Un songe d'une nuit d'été

du 20 octobre 2012 au 5 janvier 2013
1h30

Un songe d'une nuit d'été

Un songe d'une nuit d'été
L’association tout en finesse du célèbre conte de Shakespeare et du semi-opéra de The Fairy Queen de Purcell. Une mise en scène pleine de fraîcheur qui nous plonge dans une atmosphère espiègle et très divertissante. Tout public dès 9 ans.

À partir de 9 ans.

  • Une forêt, près d'Athènes, à la tombée de la nuit

Parce qu’Hermia refuse d’épouser Demetrius malgré la loi suprême qu’on lui impose, parce qu’elle aime Lysandre et qu’elle est aimée de lui, le jeune couple décide de fuir à travers les bois qui jouxtent la ville. Demetrius suit le couple. Helena, amoureuse éconduite, suit Demetrius.

Les quatre amants s’enfoncent et se perdent dans une forêt peuplée de fées et d’esprits sur lesquels règnent Titania et Oberon, eux-mêmes en pleine querelle. Pour se venger de l’affront que lui a fait subir sa reine mais également touché par les déboires amoureux de la belle Helena, le roi envoie son sbire, le lutin Puck, chercher une fleur magique. Presser un peu de son suc sur les yeux d’un dormeur l’oblige à tomber amoureux du premier être aperçu à son réveil.

Oberon veut lui-même agir sur Titania. Mais, pour régler le problème des athéniens, il a la fâcheuse idée de confier la tâche au maladroit Puck...

  • De Shakespeare à Purcell

Dans la lignée de notre Flûte enchantée qui mêlait sur scène théâtre, lyrique, musique, magie et danse, voici notre Songe d’une nuit d’été qui allie la comédie de Shakespeare au semi-opéra de Purcell The Fairy Queen. Cette adaptation nous emmène sur les pas d’Hermia, Lysandre, Helena et Démétrius, perdus dans la forêt enchantée où règnent Obéron et Titania, roi et reine des fées.

L’errance amoureuse de nos protagonistes est émaillée de disputes, de quiproquos et de poursuites. D’autant que Puck, le lutin étourdi, ainsi que les fées espiègles rôdent… Le chant, conduit par le violon, le luth et le violoncelle, vient surligner l’univers surnaturel de l’œuvre, éclairée d’une lumière mystérieuse. Dix artistes interprètent ce texte universel et cette sublime musique baroque, nous invitant ainsi à pousser avec eux la porte du merveilleux.

Sur des airs empruntés à The Fairy Queen de Purcell, une libre adaptation de la comédie féerique de Shakespeare.

Adaptation de Wajdi Lahami. Chorégraphie de Claire Faurot.

  • Les jeux de l'amour

Se plonger dans Shakespeare est autant un bonheur absolu qu’un défi considérable.

Chacune de ses oeuvres mises en scène est un chantier qui permet l’infini d’une lecture à chaque fois renouvelée. Il faut avoir une part d’inconscience et de rêve pour s’y essayer. Je l’ai tenté, avec le Songe, pièce de jeunesse de Shakespeare. J’aime cette pièce, je l’ai toujours aimée. Je l’ai appréhendée avec une adaptation qui écourte une partie de l’oeuvre, celle des artisans, pour me concentrer sur les jeux de l’amour, multiples et éternels, excessifs et dissonants, qui sont au coeur de cette comédie.

La discorde entre le roi et la reine des fées crée le chaos de la forêt. Quatre pauvres mortels s’y perdent, s’y désarticulent jusqu’à l’épique combat final, anarchique feu d’artifice de quatre adolescents victimes d’esprits joueurs et d’un Puck aussi maladroit que cocasse. Ces histoires d’amour pourraient bien être un parcours initiatique pour tous. A la fin de la pièce, le chant de l’alouette, annonciatrice de l’aurore, dégagera la clairière pour nous faire découvrir un monde épuré, un environnement immaculé où peut s’inscrire l’amour régénéré.

Et dans ce monde, la musique de Purcell ! C’est par la musique que j’ai abordé la mise en scène. C’est elle qui fait vivre la magie de cette forêt le temps d’une nuit d’été, c’est elle qui fait se mouvoir les arbres, apparaître le brouillard et rosir la lune argentée. Elle est le bruissement des ombres des êtres surnaturels, dont le son des instruments et les voix lyriques s’élèvent, haut dans le ciel.

Cette musique baroque, Ô combien féérique, Ô combien poétique, devient mon guide et mon langage du merveilleux.

  • La presse

« Un Shakespeare lyrique tout en élégance qui fédère petits et grands ». fousdetheatre.com

« Eblouissant et drôle, à voir sans tarder....On est sous le charme des costumes extraordinaires... du décor à la fois magique et élégant...C'est vraiment un spectacle complet, idéal à partager en famille » . Lamuse

« Antoine Herbez invente un objet unique avec l’ambition à la fois démesurée et humble de donner à partager les saveurs de l’opéra et du théâtre classique à tous. Magique. » Rhinoceros.eu

Sélection d’avis du public

un songe d'une nuit d'été Le 30 juin 2016 à 10h16

Frais, poétique, admirablement interprété par une troupe virevoltante sur une musique magnifique. De remarquables chanteurs et instrumentistes servis par une mise en scène ingénieuse et sobre et d'excellents costumes. Un spectacle dont je souhaite qu'il se donne encore aiileurs pour le plus grand plaisir du public.

un songe d'une nuit d'été Par Alain K. - 29 juin 2016 à 16h03

Un spectacle total, poétique et rafraîchissant. Une mise en scène ingénieuse au service d'une troupe virevoltante, au talent fou dans le jeu d'acteur comme dans l'interprétation des chansons de Purcell (avec une mention spéciale à la reine des fées). Des acteurs-musiciens de haute qualité. Une générosité et un engagement maximum de tous. Roboratif !

Un songe d'une nuit d'été Par Michel L. - 29 juin 2016 à 09h46

Très heureux mélange de texte et de chant. Costumes parfaits. Décor d'une souplesse très habile et suggestive. Et jeu bien sûr excellent!

Un songe d'une nuit d'été Par marca - 29 juin 2016 à 09h10

Plein de fantaisie, de bonne humeur, de gaité Jeune troupe enthousiaste et talentueuse Adaptation fort bien resserrée et les tubes de Purcell joliment interprétés Marc A.

Synthèse des avis du public

4,3 / 5

Pour 19 Notes

53%
37%
5%
0%
5%

Vous avez vu ce spectacle ? Quel est votre avis ?

Note

Excellent

Très bon

Bon

Pas mal

Peut mieux faire

Ce champ est obligatoire
Ce champ est obligatoire

Vous pouvez consulter notre politique de modération

4 19 5
un songe d'une nuit d'été Le 30 juin 2016 à 10h16

Frais, poétique, admirablement interprété par une troupe virevoltante sur une musique magnifique. De remarquables chanteurs et instrumentistes servis par une mise en scène ingénieuse et sobre et d'excellents costumes. Un spectacle dont je souhaite qu'il se donne encore aiileurs pour le plus grand plaisir du public.

un songe d'une nuit d'été Par Alain K. (2 avis) - 29 juin 2016 à 16h03

Un spectacle total, poétique et rafraîchissant. Une mise en scène ingénieuse au service d'une troupe virevoltante, au talent fou dans le jeu d'acteur comme dans l'interprétation des chansons de Purcell (avec une mention spéciale à la reine des fées). Des acteurs-musiciens de haute qualité. Une générosité et un engagement maximum de tous. Roboratif !

Un songe d'une nuit d'été Par Michel L. (1 avis) - 29 juin 2016 à 09h46

Très heureux mélange de texte et de chant. Costumes parfaits. Décor d'une souplesse très habile et suggestive. Et jeu bien sûr excellent!

Un songe d'une nuit d'été Par marca (1 avis) - 29 juin 2016 à 09h10

Plein de fantaisie, de bonne humeur, de gaité Jeune troupe enthousiaste et talentueuse Adaptation fort bien resserrée et les tubes de Purcell joliment interprétés Marc A.

songes d'une nuit d'été Le 26 juin 2016 à 12h08

Spectacle désuet, déclamé qui ressemble à un gros gâteau débordant de chantilly: quel manque de spontanéité!

excellent spectacle Le 24 juin 2016 à 22h39

Très bons acteurs, jolie miusique, décors ingénieux, soirée réussie§

Le songe d'une nuit d'été Le 24 juin 2016 à 10h03

Beau spectacle à la fois dramatique, comique et musical. Les trois combinés donnent un résultat étonnant avec des interprètes très crédible. Bravo

un très beau songe Le 18 juin 2016 à 13h01

Shakespeare et Purcell revisités pour le plus grand plaisir des spectateurs ! Un spectacle enlevé qui allie théâtre (excellent jeu des acteurs), musique,poésie, acrobatie et même magie, d'où l'humour n'est pas absent. Décor et costumes à l'avenant... Bravo à l'ensemble de la troupe !

un songe d'une nuit d'été Par THIERRY G. (1 avis) - 18 juin 2016 à 09h52

Spectacle total, Théâtre, Musique, Chant, Danse, Acrobatie, Magie. 1h30 d'enchantement poétique et d'émotion. Shakespeare et Purcel applaudiraient des 4 mains. Ils sont excellents, spectacle magnifique, j'y retourne !

Un Songe d'une Nuit d'Eté Le 18 juin 2016 à 08h58

Spectacle enlevé et professionnel qui nous entraine dans le monde du rêve. Poésie, musique, humour au rendez-vous... toutes les générations apprécieront!!!

petite salle mais gd spectacle Par Laurence D. (10 avis) - 15 juin 2016 à 08h21

ils sont beaux, bons acteurs, chanteurs, acrobates hors pairs pour certains... en 1 h 30 on est au theatre, au cirque, à l'opera... un vrai plaisir ! bravo et merci

Par ROLANDE (5 avis) - 14 juin 2016 à 15h38

Spectacle très réussi. Le génie d'avoir mêlé la musique de Purcell et les chants en anglais à un texte très poétique en rappel à Shakespeare. Comédiens excellents tant dans les chants que dans les dialogues. Magnifique spectacle à recommander.

Un songe d'une nuit d'été Par Monique D. (1 avis) - 12 juin 2016 à 23h32

Réussite totale, spectacle enchanteur et inoubliable. Poésie du texte, musique qui y participe ainsi que les chants lyriques. La mise en scène intelligente éclaire les intrigues. Très beaux costumes, tout est parfait. Accessible aux enfants dès l'âge de 10 ans.

Songe d'une nuit d'été Le 12 juin 2016 à 19h46

Magnifique troupe, spectacle très enlevé , chanteurs merveilleux et beaux costumes

A découvrir Le 9 juin 2016 à 08h29

Un petit théâtre de quartier comme on les aime, qui permet de bien voir la scène et les acteurs. Un spectacle agréable et une troupe sans prétention.

Informations pratiques

Théâtre de la Porte Saint-Martin

18, boulevard Saint-Martin 75010 Paris

À l'italienne Accès handicapé (sous conditions) Bar Grands boulevards République Vestiaire
  • Métro : Strasbourg - Saint-Denis à 206 m, Jacques Bonsergent à 347 m, Arts et Métiers à 367 m
  • Bus : Porte Saint-Martin à 49 m, Strasbourg - Saint-Denis à 240 m, Porte Saint-Denis à 281 m, Arts et Métiers à 340 m, Jacques Bonsergent à 350 m
Calcul d'itinéraires avec Apple Plan et Google Maps

Plan d’accès

Théâtre de la Porte Saint-Martin
18, boulevard Saint-Martin 75010 Paris
Spectacle terminé depuis le samedi 5 janvier 2013

Pourraient aussi vous intéresser

- 20%
Courgette

Tristan Bernard

- 51%
Fair Play

Théâtre du Petit Montparnasse

- 11%
Comme il vous plaira

Théâtre Hébertot

Spectacle terminé depuis le samedi 5 janvier 2013