William Shakespeare
William Shakespeare est un dramaturge, poète et acteur anglais.
Il est considéré comme le plus grand écrivain de la culture anglo-saxonne. Il est réputé pour sa maîtrise des formes poétiques et littéraires ; sa capacité à représenter les aspects de la nature humaine est souvent mise en avant par ses admirateurs.
Figure éminente de la culture occidentale, Shakespeare continue d’influencer les artistes d’aujourd’hui. Il est traduit dans un grand nombre de langues et ses pièces sont régulièrement jouées partout dans le monde. Shakespeare est l’un des rares dramaturges à avoir pratiqué aussi bien la comédie que la tragédie.
Shakespeare écrivit trente-sept œuvres dramatiques entre les années 1580 et 1613. Mais la chronologie exacte de ses pièces est encore sujette à discussion. Cependant, le volume de ses créations ne doit pas apparaître comme exceptionnel en regard des standards de l’époque.
Certaines polémiques remettent en question l'origine des pièces, l'identité de leur auteur et si elles appartenaient vraiment à Shakespeare, entre autres de par leur hétérogénéité, et le peu d'informations biographiques sur le dramaturge.
Il est l'auteur entre autres de : Macbeth, Othello, Roméo et Juliette, Hamlet, Le Songe d'une nuit d'été, Le Roi Lear, Beaucoup de bruit pour rien, Le Marchand de Venise, La Tempête, Comme il vous plaira, Richard III, Jules César.
L'anglais est couramment désigné par la périphrase "la langue de Shakespeare", tant cet auteur a marqué la langue de son pays en inventant de nombreux termes et expressions.
Prochainement - William Shakespeare
Théâtre Hébertot, Paris
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Pierre-Alain Leleu
- Mise en scène : Léna Bréban
- Avec : Valentin Rolland, Barbara Schulz, Lionel Erdogan, Jean-Paul Bordes, Pierre-Alain Leleu, Eric Bougnon, Adrien Urso, Adrien Dewitte, Léna Bréban, Juliette Mayer-Michalon, Ariane Mourier
Un jeune Duc, après avoir banni son grand frère, le vieux Duc, décide de bannir sa nièce Rosalinde. Une traduction moderne et enlevée où se mêlent aventure, amour, désir, amitié, jalousie…
Théâtre de Poche-Montparnasse, Paris
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Stéphanie Tesson
- Mise en scène : Stéphanie Tesson
- Avec : Pierre Val, Marguerite Danguy des Déserts, Jean Dudant, Quentin Kelberine, Aurélien Palmer, Emmanuelle Huteau, Olivier Depoix
Rescapés d’un naufrage, le Roi de Naples, son fils et quelques nobles courtisans sont dispersés sur une île. Prospero, Mage éclairé, y exerce ses pouvoirs, auprès de sa fille Miranda, de son esclave Caliban et de son Esprit dévoué, le subtil Ariel.
Théâtre Public de Montreuil (CDN), Montreuil
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Louis Arène
- Avec : Louis Arène, Sophie Botte, Delphine Cottu, Olivia Dalric, Lionel Lingelser, Anthony Martine, François Praud, Erwan Tarlet
Si le Munstrum Théâtre se plaît à revisiter les classiques en suivant la dramaturgie originelle, la compagnie n'hésite pas à en abolir tout académisme ! Avec Makbeth, elle franchit une nouvelle étape dans la radicalité poétique et sonde la figure du monstre pour mieux nous guider vers la beauté de l'existence. À partir de 15 ans
Théâtre des Bergeries, Noisy-le-Sec
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Jérémie Le Louët
- Avec : Pierre-Antoine Billon, Julien Buchy, Anthony Courret, Jonathan Frajenberg, Dominique Massat, Jérémie Le Louët
Les Dramaticules s’emparent du classique des classiques et nous convient à une noce royale, puis à la débâcle qui s’ensuit.
Théâtre Jacques Carat à Cachan, Cachan
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Jérémie Le Louët
- Avec : Pierre-Antoine Billon, Julien Buchy, Anthony Courret, Jonathan Frajenberg, Dominique Massat, Cassandre Vittu de Kerraoul, Jérémie Le Louët
Les Dramaticules s’emparent du classique des classiques et nous convient à une noce royale, puis à la débâcle qui s’ensuit.
Laurette Théâtre, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Imago des Framboisiers
- Avec : Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Julia Huber, Amélie Lemang, Arwen Kimara, Emilie Varlet, Margaux Capelle, Pierre Sacquet
En 2020, Imago des Framboisiers s'est lancé le défi de traduire et d'adapter le chef-d'œuvre de Shakespeare en alexandrins français. Il vous présente aujourd'hui ses meilleurs morceaux (il voudrait bien vous présenter le tout, mais la pièce durerait 4 heures !). Dès 10 ans.
Avant-Seine, Colombes
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Clémence Barbier, Paul Moulin, Maïa Sandoz, Paolo Sandoz
- Mise en scène : Maïa Sandoz, Paul Moulin
- Avec : Balthazar Monge, Serge Biavan, Maxime Coggio, Christophe Danvin, Mathilde Mennetrier, Elsa Verdon, Gilles Nicolas, Paul Moulin, Souleymane Rkiba, Aurélie Vérillon, Mélissa Zehner
De l’amour, de la jalousie, une trahison, deux mariages et beaucoup d’humour. La plus fameuse des comédies de Shakespeare revisitée pour offrir un théâtre émouvant, familial et festif.
Bouffes du Nord, Paris
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Peter Brook, Marie-Hélène Estienne
- Mise en scène : Peter Brook, Marie-Hélène Estienne
- Avec : Sylvain Levitte, Paula Luna, Fabio Maniglio, Luca Maniglio, Marilù Marini, Ery Nzarambaet
Un spectacle issu d'une recherche autour de La Tempête de William Shakespeare, adapté et mis en scène par Peter Brook et Marie-Hélène Estienne.
Théâtre Jean Vilar à Vitry-sur-Seine, Vitry sur Seine
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Julien Kosellek
- Mise en scène : Julien Kosellek
- Avec : Laura Clauzel, Ayana Fuentes-Uno, Viktoria Kozlova, Sophie Mourousi, Tatiana Spivakova
Un chœur de femmes pour raconter le drame cauchemardesque de Macbeth : cinq jeunes comédiennes chantent et jouent la pièce sanglante de Shakespeare. À partir de 14 ans.
La Ferme de Bel Ébat, Guyancourt
- De : William Shakespeare, Grégoire Monsaingeon
- Mise en scène : Gwénaël Morin
- Avec : Virginie Colemyn, Julian Eggerickx, Barbara Jung, Grégoire Monsaingeon, Jules Guittier, Nicolas Prosper
Quatre interprètes pour incarner tous les personnages du Songe d’une nuit d’été, c’est le pari fou de Gwenaël Morin. Un puissant geste d’amour porté par l’énergie du texte et une mise en scène brute et sans artifice.
L'Azimut - Théâtre F. Gémier / P. Devedjian, Antony
- De : William Shakespeare, Grégoire Monsaingeon
- Mise en scène : Gwénaël Morin
- Avec : Virginie Colemyn, Julian Eggerickx, Barbara Jung, Grégoire Monsaingeon, Jules Guittier, Nicolas Prosper
Quatre interprètes pour incarner tous les personnages du Songe d’une nuit d’été, c’est le pari fou de Gwenaël Morin. Un puissant geste d’amour porté par l’énergie du texte et une mise en scène brute et sans artifice.
Comédie-Française - Salle Richelieu, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Silvia Costa
- Avec : Alain Lenglet, Julie Sicard, Christian Gonon, Pierre Louis-Calixte, Suliane Brahim, Jennifer Decker, Julien Frison, Birane Ba, Noam Morgensztern, Clément Bresson
Pour sa deuxième venue à la Comédie- Française, après Mémoire de fille d’Annie Ernaux en juin 2023, Silvia Costa choisit « la pièce écossaise », comme il est d’usage de la nommer par superstition ; d’aucuns allant même jusqu’à appeler le couple assassin « M. » et « Lady M. ».
Les Gémeaux - Scène Nationale de Sceaux, Sceaux
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Arthur Nauzyciel
- Avec : Luca Carboni, Ismail Ibn Conner, Isaac Josephthal, Dylan Kussman, Timothy Sekk, Rudy Mungaray, James Waterston, Marianne Solivan, Leandro Pellegrino, Dmitry Ishenko, Sara Kathryn Bakker, Jared Craig, Roy Faudree, Mark L. Montgomery, Daniel Pettrow, Neil Patrick Stewart
Arthur Nauzyciel signe avec ce Jules César un spectacle total, sorte de capsule temporelle contenant la mémoire collective des aspirations, des attentes et des illusions qui traversent les époques. Spectacle en anglais surtitré en français.
L'Azimut - Théâtre La Piscine, Châtenay-Malabry
- De : William Shakespeare
- Chorégraphie : Mirella Carbone
- Mise en scène : Chela De Ferrari
- Avec : Octavio Bernaza, Jaime Cruz, Lucas Demarchi, Manuel Garcia, Diana Gutierrez, Cristina León Barandiarán, Wimena, Rodríguez Toledo, Álvaro Toledo
La metteuse en scène péruvienne Chela De Ferrari fait dialoguer 8 interprètes atteints de trisomie 21 avec la figure d’Hamlet, dans une version très librement adaptée du texte de Shakespeare. En espagnol surtitré.
De 1999 à hier - William Shakespeare
Théâtre de Poche-Montparnasse, Paris
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Stéphanie Tesson
- Mise en scène : Stéphanie Tesson
- Avec : Pierre Val, Marguerite Danguy des Déserts, Jean Dudant, Quentin Kelberine, Aurélien Palmer, Emmanuelle Huteau, Olivier Depoix
Rescapés d’un naufrage, le Roi de Naples, son fils et quelques nobles courtisans sont dispersés sur une île. Prospero, Mage éclairé, y exerce ses pouvoirs, auprès de sa fille Miranda, de son esclave Caliban et de son Esprit dévoué, le subtil Ariel.
Théo Théâtre, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Olivier Courbier
- Avec : Romain Duguey, Cloé Dumas-Moreau, Léa Lebarbier, Benjamin Innaka
Un jeune chevalier marié contre son gré, s’enfuit à la guerre. À partir de 8 ans.
La Colline (Théâtre National), Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Vincent Macaigne
- Avec : Sharif Andoura, Max Baissette de Malglaive, Candice Bouchet, Thibault Lacroix, Clara Lama Schmit, Pauline Lorillard, Pascal Rénéric, Sofia Teillet
Le théâtre de Vincent Macaigne est une expérience, le cri de révolte sans concession d’un romantisme pourtant plein d’espoir. À travers l’épopée de Richard III, il dessine un monde où résident beauté et cruauté, furie et passion. À partir de 16 ans.
Opéra Royal de Versailles, Versailles
- De : Henry Purcell, William Shakespeare
- Mise en scène : Mourad Merzouki
- Direction musicale : William Christie
- Avec : Paulina Francisco, Georgia Burascho, Rebecca Leggett, Juliette Mey, Ilja Aksionov, Rodrigo Carreto, Hugo Herman-Wilson, Benjamin Schilperoort
Inspiré du Songe d’une nuit d’été, Purcell puise dans la comédie de Shakespeare la matière d’une fable féérique et drôle qui ne cesse d’émerveiller. Menée par William Christie et Paul Agnew, aux côtés du chorégraphe Mourad Merzouki, c'est l'énergie et la jeunesse que cette production se propose de donner à voir et à entendre. Spectacle en anglais surtitré en français et en anglais.
Essaïon, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Philippe Nicaud
- Avec : Philippe Nicaud
Le poison de l'ambition est un crime avant l'heure d'être roi. Sur scène un homme-orchestre s'empare du récit avec force dans une mise en scène percutante. À partir de 10 ans.
Théâtre Darius Milhaud, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Sacha Sananes, Johana Bacry
- Avec : Barbara Arricastres, Wilhem Frénée, Nathalie Guedon, Etienne Pietri, Anthony Ponzio, Antoine Sainte-Catherine, Sacha Sananes
Peu de temps après la disparition mystérieuse du roi du Danemark, Hamlet vit très mal la montée sur le trône de Claudius, le frère du défunt roi… À partir de 12 ans.
Echangeur, Bagnolet
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Maria Zachenska, Pierre Cornouaille
- Avec : Francis, Carpatte
Les clowns Francis et Carpatte se jettent avec passion dans le labyrinthe de la cour des rois d’Angleterre au temps de la Guerre des Deux-Roses. Ils cherchent la légende du roi fou, déviant, sanguinaire : la légende du roi Richard III. A partir de 9 ans.
Laurette Théâtre, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Imago des Framboisiers
- Avec : Jean-Baptiste Sieuw, Delphine Thelliez, Isabelle Defives
En 2020, Imago des Framboisiers s'est lancé le défi de traduire et d'adapter le chef-d'œuvre de Shakespeare en alexandrins français. Il vous présente aujourd'hui ses meilleurs morceaux (il voudrait bien vous présenter le tout, mais la pièce durerait 4 heures !). Dès 10 ans.
TGP - CDN de Saint-Denis, Saint-Denis
- De : William Shakespeare
- Adaptation : Clémence Coulon
- Mise en scène : Clémence Coulon
- Avec : Alexandre Auvergne, Chloé Besson, Olivier David, Lomane de Dietrich, Hermine Dos Santos, Mikaël-don Giancarli, Hélène Gigou, David Guez, Shekina Mangatalle-Carey, Basile Sommermeyer, Julie Tedesco, Léna Tournier Bernard, Ike Zacsongo-Joseph
Pour venger son père, le prince Hamlet simule la folie... Quand soudain un accident majeur et spectaculaire provoque la stupéfaction des comédiens et du public. Comment continuer à jouer Hamlet dans le respect de l’œuvre en ces circonstances inouïes ? A partir de 14 ans.
Odéon - Théâtre de l'Europe, Paris
- De : William Shakespeare
- Mise en scène : Christiane Jatahy
- Avec : Isabel Abreu, Tom Adjibi, Servane Ducorps, Clotilde Hesme, David Houri, Tónan Quito, Matthieu Sampeur
La metteuse en scène brésilienne Christiane Jatahy entre dans la tête d’Hamlet. Le héros le plus célèbre de Shakespeare traverse quatre siècles pour atterrir aujourd’hui, sans avoir rien perdu de ses élans, de ses doutes ni de sa complexité fascinante. Mais à l’issue d’une si longue histoire, la lutte contre la violence patriarcale du système mis en œuvre par Claudius, Polonius, Rosencrantz et Guildenstern, sera menée par un personnage féminin : Hamlet.
