Trilogia della villeggiatura (La Trilogie de la villégiature)

En italien surtitré.

Pour le Piccolo Teatro de Milan, Toni Servillo, metteur en scène et acteur de grand talent, reprend l’adaptation que Giorgio Strehler a faite de cette célèbre trilogie de Carlo Goldoni, l’un des plus grands auteurs dramatiques italiens et sans doute européens. Ce « poète comique » qui allie merveilleusement la légèreté et la gravité, a su, mieux que quiconque à son époque, exposé le sentiment tragi-comique de l’existence et de la destinée humaine sans jamais se comporter en moraliste borné mais plutôt en chroniqueur à la fois cynique, désenchanté et toujours passionné.

À travers les aventures de cette petite bourgeoisie de Livourne qui se prépare, bon gré mal gré, à se ruiner pour singer les « villégiatures» de l’aristocratie, Goldoni nous offre le tableau d’une société ébranlée, bouleversée, qui refuse des changements inexorables en se figeant dans des pratiques apparemment rassurantes mais profondément destructrices. Toutes les intrigues finement agencées par l’auteur mènent les protagonistes au bord de la folie hystérique avant de les plonger dans un désenchantement très proche de celui que Tchekhov mettra en scène un siècle et demi plus tard.

« Ces petits qui veulent ressembler aux grands » nous touchent profondément car derrière le ridicule de leur comportement reste toujours l’humanité de leur incommensurable volonté de survivre que Goldoni attribue essentiellement aux femmes, véritables héroïnes actives face à des hommes souvent veules et passifs. En regardant les quinze acteurs réunis par Toni Servillo, nous ressentons intensément le bonheur de nous sentir humain et nous comprenons parfaitement ce que voulait dire Goldoni lorsque parlant de son théâtre il écrivait : « La source véritable en images fécondes /Ce sont les vérités que nous livre le Monde ».