Adaptée du texte de Claudia Shear, immense succès à Broadway, Ma vie en biais est le récit poignant et drôlissime d’une victoire contre la précarité.
Être une vraie héroïne, c’était le projet de sa vie. Mais de clown à bookeuse dans une maison close, Tatiana a décroché (et perdu) 64 petits boulots !
À l’heure de l’ubérisation et des bull-shit jobs, comment ajuster notre vie rêvée au monde du travail ?
Adaptée du texte de Claudia Shear, immense succès à Broadway, Ma vie en biais est le récit poignant et drôlissime d’une victoire contre la précarité.
« Écrite dans un style remarquable, l’adaptation résonne fortement. » L'Œil d'Olivier
« Claudia Shear et Tatiana Gousseff rappellent que s’adapter n’est pas renoncer, que l’on peut tomber mille fois et se relever toujours. Intime et universel, ce seul-en-scène souffle un grand vent de liberté et d’humanité. » Critique Théâtre Clos
«Une immense comédienne. Une maîtrise époustouflante. » Tatouvu
« Un humour ravageur. Tatiana Gousseff est éblouissante. » SNES-FSU
« Derrière son énergie flamboyante et son autodérision se dessine une rare humanité. » Arts Mouvants
« On est happés immédiatement par la personnalité hors norme de Tatiana Gousseff. » Culture Tops
« Dénonce l'ubérisation du travail avec humour. Un miroir saisissant de la France. » France 3
« Pourquoi ai-je choisi de traduire et adapter pour la France Blown Sideways trough life, écrit et joué à Broadway au milieu des années 90 ? Car trente ans après, la parole de Claudia Shear résonne plus que jamais : déficit de confiance en les politiques, radicalisation des opinions qui fracture les relations, perte de foi en l’avenir, paupérisation de la population, mal être au travail, augmentation des métiers strictement alimentaires : dans nos vies chaotiques, quel espace ont nos rêves ? Gagner sa vie oui, mais à quel prix ? Comment trouver sa place dans une société où les rapports de domination, les hiérarchies abusives et les humiliations restent la norme ? De l’entrée dans la vie active à la retraite, le travail doit-il nous assujettir toute une vie durant ? Claudia Shear expérimente le choc entre idéal et réalité, besoin de romanesque et nécessaire intégration sociale, refus viscéral de l’injustice et soumission contractuelle au pouvoir, désir de gloire et précarité. Et cette lutte pour sortir des rêves de l’enfance sans aigreur, s’accepter tel que l’on est (singulier, imparfait, ordinaire ou marginal, mais digne d’être aimé.e) est-ce que la majorité d’entre nous ne l’a pas vécue ? »
Tatiana Gousseff
Quel immense bonheur d'avoir assisté hier à Ma Vie en Biais au Théâtre de la Flèche. Tatiana Gousseff y est magistrale. Quelle maturité de jeu ! Elle nous emporte sans jamais nous lâcher, passant du rire à une palette d'émotions variées et toujours amenées avec une grande subtilité. Elle signe elle-même l'adaptation française et quelle adaptation. Chaque réplique fait mouche et nous livre un personnage authentique, touchant et oh combien humain. On vit avec cette femme qui nous compte son parcours, on l'aime et on aime Tatiana de nous emporter dans cette épopée vitale. La mise en scène est également remarquable. Courrez vite et réservez vos places. A voir absolument ! Je recommande mille fois. Merci Tatiana Gousseff pour cet instant de grâce.
Pour 1 Notes
Quel immense bonheur d'avoir assisté hier à Ma Vie en Biais au Théâtre de la Flèche. Tatiana Gousseff y est magistrale. Quelle maturité de jeu ! Elle nous emporte sans jamais nous lâcher, passant du rire à une palette d'émotions variées et toujours amenées avec une grande subtilité. Elle signe elle-même l'adaptation française et quelle adaptation. Chaque réplique fait mouche et nous livre un personnage authentique, touchant et oh combien humain. On vit avec cette femme qui nous compte son parcours, on l'aime et on aime Tatiana de nous emporter dans cette épopée vitale. La mise en scène est également remarquable. Courrez vite et réservez vos places. A voir absolument ! Je recommande mille fois. Merci Tatiana Gousseff pour cet instant de grâce.
77 rue de Charonne 75011 Paris
Théâtre de l'Œuvre
Théâtre La Flèche
Théâtre La Flèche
Théâtre Lepic
La Scala Paris
Théâtre de l'Atelier
