
Des petites scènes s’enchainent, en alternance, à diverses époques. Les protagonistes sont sud-africains, zimbabwéens, nord irlandais, bosniaques, serbes, tutsis, hutus. Les dialogues faussement banals trahissent des situations violentes liées à des conflits guerriers et reposent la question de la justice internationale. Bouleversant.
Sous la banalité de scènes du quotidien, les blessures profondes laissées par les conflits politiques passés. Les scènes se succèdent à travers différentes époques, avec des protagonistes originaires d’Afrique du Sud, du Zimbabwe, d’Irlande du Nord, de Bosnie et de Serbie, et du Rwanda.
La langue acérée de debbie tucker green, tout en retenue éruptive, laisse percer sous des dialogues faussement banals, un contexte brûlant. Les conséquences de la violence sont explorées, ainsi que la blessure du silence, la difficulté de dire, de se faire entendre et d’obtenir justice après des circonstances extrêmes. Patrick Pineau, avec ses dix interprètes minutieusement choisis, donne vie à ce texte exceptionnel.
Avec un·e invité·e expert·e de la justice internationale chaque soir.
9, bd Lénine 93000 Bobigny
Voiture : A3 (Porte de Bagnolet) ou A1 (Roissy) ou RN3 (Porte de Pantin) sortie Bobigny / centre-ville ou A86 sorties N° 14 Bobigny /Drancy.
Parking à proximité (un parking gratuit dans le centre commercial Bobigny 2 est accessible les soirs de représentation)