Fiorella Mannoia

Fiorella Mannoia, artiste romaine, célèbre depuis la moitié des années quatre-vingt, est la voix, le contre-chant féminin d’une chanson d’auteur qui a toujours été déclinée au masculin. Cette crédibilité lui a valu d’être, aujourd’hui, la première interprète italienne.

De nombreuses collaborations nationales et internationales ont accompagné cette artiste raffinée au top de la musique italienne. Il convient de rappeler Ivano Fossati qui, pour elle, a écrit des morceaux tels que Le notti di Maggio, I treni a vapore et traduit Oh che sarà de Chico Buarque de Hollanda. Avec lui, Fiorella a chanté en duo à l’occasion d’un important show télevisé.

Sont à préciser également Francesco De Gregori qui, pour elle, a composé des morceaux tels que Giovanna D’Arco, Vasco Rossi dont elle a interprété Sally, Enrico Ruggeri avec Inevitabilmente inséré dans la colonne sonore du film Caro Diario de Nanni Moretti, meilleure réalisation au Festival de Cannes. Caetano Veloso qui a chanté avec elle dans la traduction italienne de O cù du mundo, GianMaria Testa qui a collaboré à l’album Belle Speranze et, enfin, les duos live avec Luciano Pavarotti et James Taylor. En 1995, elle part en tournée théâtrale et collabore avec l’artiste belge Jean Michel Folòn qui, pour elle, dessine expressément quelques décors du spectacle.

Rappelons également que Fiorella Mannoia a remporté à quatre reprises la plaque Tenco pour la meilleure interprétation, un prix extrêmement prestigieux que la critique italienne décerne à la musique d’auteur.

Durant ses nombreuses tournées, elle a été la protagoniste de la scène live italienne. Rappelons les tournées avec Francesco De Gregori, Pino Daniele et Ron en 2002 dont a été tiré un double CD live, un succès, produit par Pino Daniele et Piero Fabrizi. En 2003 et 2004 elle a triomphé avec une grande tournée en bouleversant ainsi toutes les règles du marché puisque aucun disque sur le point de paraître ne l’avait précédée. A guichets fermés durant 150 concerts, elle enchante le public avec une surprenante légèreté et ironie grâce aux nouvelles sonorités et aux arrangements conçus par Piero Fabrizi, de tout temps son producteur. Son répertoire inédit va de Boogie et Vieni via con me de Paolo Conte à Clandestino de Manu Chao, en passant par des morceaux tels que Senor et Moi…des Paris Combo, Quizàs, quizàs, quizàs de Osvaldo Farres et Is this love de Bob Marley.

De cette tournée a été tiré un DVD et un double CD live du titre, tout simplement, Concerti qui, en Italie, a décroché la première place au top immédiatement après sa parution et est resté top ten pendant de nombreuses semaines.