Compagnie Nationale de Changgeuk de Corée - Madame Ong

• Folies de femme fatale

Épopée d’une femme vraiment fatale. Tous les hommes en tombent amoureux. Mais dès qu’elle les épouse, ou même les approche, ils meurent dans l’année. Expulsée de sa ville, elle voyage, rencontre enfin l’homme qu’elle aime. Cependant, c’est un charmeur et un paresseux qu’elle oblige à travailler, à ramasser des bûches, tâche pour laquelle il lui arrive de déterrer un totem sacré qui joue le rôle de la borne géographique et du dieu tutélaire du village. Sacrilège pour lequel lui-même sera transformé en totem. Elle se mettra alors en tête de le délivrer. De l’aimer. Pour toujours.

Cette fable, transmise sous forme de pansori (art traditionnel coréen du récit chanté), est ici remise au présent dans le cadre du changgeuk (forme d’un théâtre musical), avec autant d’admiration que d’amour et d’humour. En France où, au Théâtre de la Ville, elle arrive pour la première fois, c’est une absolue découverte, enchanteresse. Inoubliable.

Colette Godard