Théâtre d'ailleurs

Théâtre d'ailleurs
13 spectacles
À propos d'Elly

Nanterre - Amandiers, Nanterre (92)

du 3 au 20 déc. 2025
1h45
CONTEMPORAIN Politique Société Théâtre d'ailleurs Théâtre dramatique Offre adhérent 11 - 39 €

Le tg STAN, l’inclassable compagnie flamande, revisite À propos d’Elly, un film du grand cinéaste iranien Asghar Farhadi. Un groupe d’amis vole en éclats, rattrapé par le fondamentalisme de la société iranienne. Une histoire obsédante portée par un collectif de comédiens venus d’Iran, d’Irak, d’Afghanistan et d’Europe. À partir de 14 ans.

Dolores
13 avis

Théâtre Actuel La Bruyère, Paris 9e

du 29 août 2025 au 26 avr. 2026
1h30
CONTEMPORAIN Coup de cœur Événement Biopic Pièce historique Théâtre d'ailleurs 32,5 - 73,5 €

Plongez dans l'histoire vraie d'un danseur flamboyant devenu héros de l’ombre.

Lacrima
16 avis

Espace Michel Simon à Noisy-le-Grand, Noisy-le-Grand (93)

du 9 au 10 avr. 2026
2h45 avec entracte
CONTEMPORAIN Événement En langue étrangère Théâtre d'ailleurs Théâtre dramatique 16,5 - 28,5 €

Une fresque bouleversante qui nous plonge avec un rythme haletant dans le monde de la haute couture. À partir de 14 ans. Spectacle en français, avec des scènes en tamoul, anglais, langue des signes.

Dédalo
1 avis

Théâtre La Flèche, Paris 11e

du 8 oct. au 10 déc. 2025
1h15
CONTEMPORAIN Société Mythologie Seul(e) en scène Théâtre d'ailleurs Théâtre dramatique - 30% 20 - 28,5 €

Enlevée par la force, au milieu de la forêt, Flora invente une stratégie pour amadouer sa garde : elle lui raconte l’histoire du labyrinthe de Crète où le Minotaure est emprisonné.

Derrière Vaval, Pleurs, cornes et fwet

Chaillot - Théâtre national de la Danse, Paris 16e

du 21 au 24 janv. 2026
1h
MUSIQUE & DANSE Danse contemporaine Théâtre d'ailleurs Offre adhérent 45,5 €

Depuis plus de dix ans, le chorégraphe Thomas Lebrun tisse des liens avec la Guyane, la Guadeloupe et la Martinique. Désireux d'approfondir cette collaboration, il crée un spectacle pour trois danseurs venus d’horizons différents pour conter l’histoire des corps, des racines et des terres.

Le Petit Prince

Bouffes du Nord, Paris 10e

du 22 au 24 mai 2026
1h30
MUSIQUE & DANSE Conte En langue étrangère Théâtre d'ailleurs Théâtre musical 42 €

Jean Bellorini poursuit sa collaboration avec l’équipe de Yang Hua Theatre. Animé par le désir d’approfondir le lien et les échanges, il réunit des artistes de cultures différentes. Il imagine une forme musicale où le théâtre se mêle à la chanson. Sur ses propres compositions des chanteurs de la scène musicale indépendante chinoise s’emparent de l’histoire du Petit Prince. Spectacle en française et en mandarin, surtitré en français.

Trop d'amour

Lavoir Moderne Parisien, Paris 18e

du 7 au 11 janv. 2026
1h15
CONTEMPORAIN Théâtre d'ailleurs 11 - 24,5 €

Trop d’amour est un spectacle bilingue franco-portugais où une vieille dame, jouée par une jeune femme, s’empare du plateau pour nous raconter sa vie. Dans une forme énergique, rythmée et musicale, elle va faire le bilan, et retraverser les événements qui l’ont marquée.

Senhamza - Chkoun Nta

Apollo Comedy, Paris 11e

du 25 sept. au 18 déc. 2025
HUMOUR & CAFÉ THEATRE Buzz Stand-up En langue étrangère Théâtre d'ailleurs 22,5 €

Chkoun Nta marque le premier spectacle de Hamza. Spectacle en arabe et en français.

Je ne suis qu’un idiot

Théâtre 13 - Bibliothèque, Paris 13e

du 25 au 28 mars 2026
1h15
CONTEMPORAIN Société Pièce d'actualité Théâtre d'ailleurs Théâtre dramatique Offre adhérent 28,5 €

Je ne suis qu’un idiot traverse l’histoire d’un couple par le regard du mari, monsieur Feng, un homme ordinaire. La famille vit dans un espace restreint, dans les conditions difficiles de la Chine urbaine de la fin des années 1970.

La voix de ma grand-mère

Théâtre 13 - Bibliothèque, Paris 13e

du 4 au 7 mai 2026
1h05
CONTEMPORAIN Théâtre d'ailleurs Théâtre dramatique Offre adhérent 28,5 €

Poursuivant une quête, celle de chanter avec sa grand-mère morte au Laos en 1944, Vanasay Khamphommala invite son père sur scène. Avec lui, elle tente de retisser un lien que le temps et l’espace ont défait.

La journée des maîtres

Centre Mandapa, Paris 13e

le 7 déc. 2025
CONTEMPORAIN Théâtre d'ailleurs 11 - 22,5 €

Au tout début de sa propre existence, le Mandapa a eu le plaisir et la fierté d’accueillir des acteurs traditionnels désireux de faire connaître et transmettre leur art au public européen. 

Baba Yaga la sorcière

Théâtre Darius Milhaud, Paris 19e

du 24 sept. au 17 déc. 2025
30min
JEUNE PUBLIC Maternelle Primaire Conte Marionnette / Théâtre d'objets Théâtre d'ailleurs Offre adhérent - 20% 8 - 10 €

Plongez au cœur du folklore slave et découvrez comment la Baba Yaga est devenue la Baba Yaga dans ce conte original en théâtre d’ombres ! De 5 à 12 ans   

Bani-Volta

Chaillot - Théâtre national de la Danse, Paris 16e

du 15 au 17 janv. 2026
1h
MUSIQUE & DANSE Danse contemporaine Pièce historique Documentaire Théâtre d'ailleurs Danse africaine Théâtre chorégraphié 45,5 €

Le danseur et chorégraphe Bienvenue Bazié croit fermement en la puissance de la danse pour raviver les mémoires enfouies. Ainsi, il convoque récits et témoignages de la guerre du Bani-Volta, événement majeur de la résistance anti-coloniale au Burkina Faso pour entamer, avec dix danseurs, un dialogue plus vaste sur l’écriture de l’histoire et ses oublis.

Théâtre d'ailleurs

Le théâtre d’ailleurs offre une occasion rare de voyager à la rencontre de civilisations, d’histoires ou de cultures étrangères, confortablement installé dans un fauteuil de théâtre. Paris est une ville exceptionnelle pour cela.