Née à Alexandrie, dans une famille juive aussi cosmopolite que l’était sa ville natale, chassée par Nasser à 8 ans, elle doit affronter la perte de tout ce qui lui était cher et s’adapter à la France. Avec simplicité et humour, les traumatismes et les joies de la double culture à hauteur d’enfant.
« Souvenirs d’enfance, d’une époque où les cultures se mêlaient, où les religions assumaient leurs ressemblances en oubliant leurs différences ». Isabelle de Botton est née à Alexandrie, dans une famille juive, aussi cosmopolite que l’était sa ville natale dans les années 50. Une ville alors tiraillée entre l’Orient et l’Occident, entre son passé et son futur. Et dans ce futur, il n’y a pas de place pour « ces étrangers » qui, depuis des générations vivent là. Il y a le départ, où il faut abandonner un univers familier, des amis, des personnes qui lui sont chères. Il y a l’arrivée en France, où il faut s’adapter à un autre mode de vie.
Exprimé avec la spontanéité d’un regard d’enfant, ce récit nous fait découvrir les traumatismes de l’exode, mais aussi les joies et l’enrichissement que peut apporter l’appartenance à une double culture.
Un spectacle drôle, tonique et émouvant dédié à tous ceux dont la vie a été bouleversée par l’Histoire, la Politique ou les Administrations.
78 bis, boulevard des Batignolles 75017 Paris
Théâtre des Nouveautés
Théâtre de Paris - Salle Réjane
Le Funambule Montmartre
Le Contrescarpe
Essaïon
Essaïon
