Histoires de famille

Des tarifs pour les moins de 18 ans sont disponibles au théâtre.

Pour tout public dès 13 ans.

Loin, très loin des contes de fées, dans un terrain vague désolé, quatre enfants jouent au papa et à la maman. Pour ces bambins d’ex-Yougoslavie, la violence des mots a remplacé celle des combats. Entre le père autoritaire, la mère déprimée, le fils qui tente de se rebeller… la tension est extrême, à l’image du climat politique dans lequel tous tentent de grandir.

Sur fond de crise économique, les enfants s’approprient les propos des grands. Mais dans leurs bouches, ces dialogues décalés liés à l’angoisse du chômage, au manque de nourriture ou d’argent, déclenchent forcément l’hilarité. Les jeux tournent parfois mal ? Qu’importe. Ils demeurent l’exutoire indispensable à leurs histoires de familles. Un moyen de transcender la réalité. D’oublier, un instant, que la guerre leur a volé leur enfance.

Par la Cie I Chjachjaroni (Porto Vecchio). L’Arche est agent et éditeur de la pièce en France, texte français d'Ubavka Zarić.