Quand raconter soi-même une expérience traumatique est trop difficile à assumer, peut-on la confier à un autre ? Erdal est parti mêle épopée contemporaine et réflexion sur la capacité du théâtre à représenter le monde avec justesse.
« Le documentaire est un reflet de la réalité qui me permet d’accéder à la complexité humaine et enrichit mon imaginaire. » Simon Roth
Quand raconter soi-même une expérience traumatique est trop difficile à assumer, peut-on la confier à un autre ? Erdal est parti mêle épopée contemporaine et réflexion sur la capacité du théâtre à représenter le monde avec justesse.
La pièce est née d’une rencontre entre Simon Roth et Erdal Karagoz, réfugié politique kurde. Pour se purger de sa colère, se donner de la force et éveiller les consciences, Erdal a demandé à Simon de l’aider à partager avec un public français son parcours d’exilé à travers l’Europe. Artisan d’un théâtre documentaire et lui-même héritier d’une histoire européenne tragique, Simon Roth relève le défi avec son équipe d’interprètes. Entre une nécessité de témoigner pour Erdal et les problématiques que pose la représentation de cette parole, Simon Roth trouve là un passionnant terrain de questionnements et de surprises.
Erdal Karagoz, réfugié kurde à la vie mouvementée, a confié sa vie à Simon Roth pour qu’il en fasse un spectacle. Le récit de cette vie, avec ses rebondissements, ses ombres et ses lumières, nous tient en haleine. Si on prend le temps du recul et de l’analyse, on se rend compte que Simon Roth a élaboré un dispositif complexe et polymorphe. Pourtant, on a le sentiment d’une narration fluide, on ne voit pas les coutures, grâce à l’intelligence du travail de Roth et à l’excellence des interprètes.
Pour 1 Notes
Erdal Karagoz, réfugié kurde à la vie mouvementée, a confié sa vie à Simon Roth pour qu’il en fasse un spectacle. Le récit de cette vie, avec ses rebondissements, ses ombres et ses lumières, nous tient en haleine. Si on prend le temps du recul et de l’analyse, on se rend compte que Simon Roth a élaboré un dispositif complexe et polymorphe. Pourtant, on a le sentiment d’une narration fluide, on ne voit pas les coutures, grâce à l’intelligence du travail de Roth et à l’excellence des interprètes.
9, bd Lénine 93000 Bobigny
Voiture : A3 (Porte de Bagnolet) ou A1 (Roissy) ou RN3 (Porte de Pantin) sortie Bobigny / centre-ville ou A86 sorties N° 14 Bobigny /Drancy.
Parking à proximité (un parking gratuit dans le centre commercial Bobigny 2 est accessible les soirs de représentation)