Quand raconter soi-même une expérience traumatique est trop difficile à assumer, peut-on la confier à un autre ?  Erdal est parti mêle épopée contemporaine et réflexion sur la capacité du théâtre à représenter le monde avec justesse.

Inspiré par le film Chronique d’un été de Jean Rouch, Une jeunesse en été résulte d’un tour de France en stop mené par une équipe de jeunes comédiens pendant la fermeture des théâtres, à la rencontre d’inconnus. Un portrait du pays, inattendu, vibrant et divers, et d’une génération en quête d’elle-même.