Seemannslieder / La Bonne Espérance

Odéon - Théâtre de l'Europe

Paris 6e

du 23 au 30 mai 2005

2H30

Donner mon avis Ajouter aux favoris

Seemannslieder / La Bonne Espérance

De : Herman Heijermans
Mise en scène : Christoph Marthaler
Avec : Raphael Clamer, Bert Luppes, Hadewych Minis, Gijs Naber, Chris Nietvelt, Frieda Pittoors, Sanne van Rijn, Graham F. Valentine, Clemens Sienknecht, Stefan Wirth

Spectacle en hollandais, allemand et français, surtitré. Christoph Marthaler opère une plongée au cœur de l’identité hollandaise, très étroitement liée au rapport à la mer. Pour ce travail, il tire son inspiration deLa Bonne Espérance, pièce du hollandais Herman Heijermans, tout autant que de la légende du « Hollandais volant ».

Spectacle en hollandais, allemand et français, surtitré.

Avec une troupe composée de 6 comédiens hollandais du ZT Hollandia, 3 comédiens suisses et un comédien écossais, Christoph Marthaler opère une plongée au cœur de l’identité hollandaise, très étroitement liée au rapport à la mer. Pour ce travail, il tire son inspiration de La Bonne Espérance, pièce du hollandais Herman Heijermans (1900), tout autant que de la légende du « Hollandais volant ».

Marthaler et son équipe analysent l’identité de ces « pays bas », née du combat dramatique et permanent avec l’eau. Ils réunissent chansons de marins (Seemannslieder) et lieux communs de la navigation, et les transposent dans le décor intemporel d’Anna Viebrock. Et c’est un « no man’s land » hollandais qui surgit ainsi à bord d’un vaisseau fantôme, sur lequel les personnages de la célèbre pièce d’Herman Heijerman, condamnés à sombrer, sillonnent éternellement les mers du monde. Toute notion du temps étant abolie, ils se racontent des histoires pour survivre…