Le fil d’Orphée

Le Fil d’Orphée, De Claudio Monteverdi 1600 à Régis Campo 2001.
Les extraits musicaux
Distribution

Le Fil d’Orphée, De Claudio Monteverdi 1600 à Régis Campo 2001.

Du salon baroque à la farce contemporaine, la Péniche vous propose de tirer un fil doré entre quatre siècles d'histoire d'Orphée. Eurydice rejoignant d'un bond son Orféo moderne, Monteverdi, Caccini, mais aussi Schubert, Poulenc, Offenbach… en relation avec Régis Campo !

Les Métamorphoses d’Orphée

Musique de Caccini, Peri, Rossi, Monteverdi, Buonamente, de Granval, Glück, Schubert, Offenbach
Un vieux peintre plein de sagesse et d'expérience, une jeune chanteuse pleine d'émotions de toutes sortes, un jeune chanteur un peu poète, un jeune poète un peu chanteur… Voilà les quatre personnages qui vont tenter de revivre l'histoire d'Orphée et d'Eurydice. Car cette légende est l'une des plus vieilles du monde, et elle est si riche qu'on peut indéfiniment la raconter, la peindre, la chanter, sans cesser de lui trouver un sens nouveau, une autre manière de dire les joies et les peines de l'amour, et d'évoquer l'aventure spirituelle des hommes. En empruntant à ceux qui ont composé sur ce mythe immémorial quelques unes de leurs plus belles pages, voici " les métamorphoses d'Orphée ". Philippe Beaussant

Orfeo

Composée sous forme d’une farce musicale de la Renaissance italienne, cette œuvre est une relecture du mythe d’Orphée tiré du livret d’Orfeo d’Alessandro Striggio.

Orphée, Eurydice et un berger entretiennent des relations triangulaires d’une très grande ambiguïté. Mais la perte d’Eurydice va conduire Orphée en enfer. Une condition est cependant donnée par Pluton à Orphée pour retrouver sa bien aimée : la ramener vers le royaume des vivants en évitant de la dévisager durant tout le retour. Le berger facétieux va alors distraire Orphée ; ce dernier se retourne et voit Eurydice. Orphée la perd pour une ultime fois. Pluton se venge et impose un gage à ce jeu cruel : Orphée doit se marier avec le berger sous la bénédiction de l’esprit d’Eurydice -mariage dont s’accommode fort bien Orphée. Cette farce musicale décrit allégoriquement les pertes d’identité propres à notre époque. Régis Campo

Les extraits musicaux

BUONAMENTE, sonate pour 2 violons et Basse Continue
G. CACCINI, Nuove Musiche " Sfogava con le stelle " et " Amarilli "
C. MONTEVERDI, Extraits de l’Orfeo, prologue, acte II, Extrait de Tirsi et Clori, Ballo in Musica
L. ROSSI, Extrait de l’Orfeo (acte III)
de GRANVAL, Cantate aux Enfers
W. GLUCK, Extraits d’Orphée et Eurydice
J. OFFENBACH, Orphée aux Enfers, Duo du Concerto
F. POULENC, Le Bestiaire ou Cortège d’Orphée
F. SCHUBERT, Orpheus
R. CAMPO, Orfeo, farce musicale

Sur une idée originale de Béatrice Cramoix
Dialogues : Philippe Beaussant et Jean Cocteau
Mise en scène : Mireille Larroche
Conseillère artistique : Béatrice Cramoix
Assistant à la mise en scène : Alain Patiès
Chorégraphie : Anna Yepes