La fiancée vendue

En langue tchèque.

Marenka et Jeník souhaitent s’épouser. Mais leur désir est contrarié par les parents de Marenka, Krušina et Ludmilla, qui préfèrent à Jeník un « meilleur parti ». Ce meilleur parti est le fils de Mícha et Háta, Vašek, dont Marenka ne veut pas entendre parler. Mais Jeník accepte de renoncer à Marenka moyennant une certaine somme, que lui donne le marieur du village - Kecal -, et la promesse que Marenka épousera le fils aîné disparu de Mícha et Háta. D’abord humiliée, Marenka se ravise lorsqu’elle découvre que Jeník -qui a de surcroît fait un joli profit - n’est autre que ce fils aîné. Ils peuvent enfin se marier.

La Fiancée vendue est considéré, en République Tchéque, comme un symbole national et est devenu, dans le monde entier, l’exemple type de l’opéra « folklorique ». On peut donc s’étonner des deux reproches faits de son vivant à Smetana : de n’être que trop modérément nationaliste et de la trop grande influence de Wagner sur ses autres opéras. Il devint pourtant , grâce à La Fiancée vendue, un « musicien patriote ». Refroidi par l’accueil fait à ses autres œuvres par le public tchèque, Smetana affirmera par la suite avoir composé La Fiancé vendue sans conviction ni enthousiasme. L’ouverture, pleines de trilles impétueux qui « lancent » l’opéra, est très fréquemment jouée en concert. Cette ouverture - très populaire - surgit à nouveau au final de l’acte II, indissociable du thème du mariage.

La Fiancée vendue est jouée pour la première fois sur la scène de l’Opéra national de Paris la saison 2008-2009, dans une production signée Jirí Belohlávek pour la direction musicale, Gilbert Deflo pour la mise en scène et William Orlandi pour les décors. L’arrivée de cette œuvre majeure à l’Opéra national de Paris fait de ce spectacle un événement particulièrement important, alors que la République Tchèque fête les 15 ans de son indépendance.

Opéra comique en 3 actes (1866), livret de Karel Sabina.
Direction musicale : Jiri Belohlavek/Damian Iorio (2nov.)
Mise en scène : Gilbert Deflo
Avec l'Orchestre et Choeurs de l’Opéra national de Paris.