L’Indien cherche le Bronx

Un homme dans un abribus...Il attend... On ne sait rien : ce qu’il attend, qui il est, d’où il vient. Notre seul indice est son apparente simplicité. Une chose est certaine : il n’est pas d’ici, car ici, c’est le Bronx. Puis, deux jeunes hommes, eux bien issus du Bronx, viennent alors trainer près de l’abribus. Bien entendu la question est : que va-t-il se passer ?

Israël Horovitz a eu l’idée d’écrire l’Indien cherche le Bronx après un évènement bien particulier. En effet, l’auteur a été témoin lorsqu’il était étudiant à Londres d’un violent échange entre de jeunes anglais et un indien. Face aux insultes racistes et aux moqueries, l’indien continuait de sourire. En s’approchant, Israël Horovitz s’est aperçu que l’Indien ne parlait pas un mot d’anglais. Que se passe-t-il lorsque deux cultures, deux modes de communication, deux histoires différentes se rencontrent au milieu de nulle part ? Un moment suspendu, un fait d’une banale anormalité qui nous ramène tout bêtement à ce que nous avons tendance à oublier tant nous avons appris à accepter : l’Indien pourrait très bien être n’importe lequel d’entre nous.