John et Joe

L’écriture dense et prégnante d’Agota Kristof est servie par deux comédiennes à la conscience aigue des espaces, des durées, du partenaire. John et Joe font rire,sourire, réfléchir et nous emmènent dans leur amitié ! A quoi bon leur donner un âge ! Et même un sexe ! Ils passent le temps, chaque jour, et le temps passe. Ils partagent beaucoup de choses, même un serveur… imaginaire ?

Ce qu'il y a à savoir c'est que John et Joe sont amis : ils se disputent et se rabibochent en permanence. John et Joe sont différents ? Pas tant que ça ! D'ailleurs on les confond parfois : leurs esprits s'emmêlent, leurs corps aussi. Pourraient-ils vivre l'un sans l'autre ? Ils sont amis et c'est bien la seule chose qu'ils ont ! On se croirait presque chez Beckett…

Agota Kristof quitte la Hongrie en 1956 à 21 ans. Elle apprend la langue française et, après s’être essayée à la poésie, commence à écrire des pièces de théâtre dont John et Joe en 1972. Son roman Le Grand Cahier la fait connaître du public en 1987.

Cette œuvre puissante a obtenu le Prix du Livre européen, première distinction suivie par beaucoup d’autres. Son écriture épurée, sans artifice, empreinte de désillusion, est nourrie de son exil, de son déracinement. On a souvent comparé son style à ceux de Beckett, Ionesco ou même Cioran.

Elle décède en 2011, à 75 ans.