Festival Paris Quartier d'été, édition 2013

Edition 2013 : Corée et Afrique du Sud
Calendrier
Paris quartier d’été, maison fondée en 1990

• Edition 2013 : Corée et Afrique du Sud

Paris quartier d’été propose à tous ceux qui restent ou séjournent à Paris de faire deux grands voyages vers des terres lointaines et méconnues : la Corée et l’Afrique du Sud.

Du côté de l’Asie, entre traditions chamaniques et souffle pop du 21e siècle, l’épopée technicolor de la Princesse Bari proposée par la chorégraphe Eun-Me Ahn, visible pour la première fois en France, fera l’ouverture du festival le 14 juillet avec le groupe Be-Being, et on découvrira aussi, à l’air libre des jardins de Paris et de sa proche banlieue, la puissance des percussions du groupe Noreum Machi.

Du côté de l’Afrique du Sud : un grand concert gratuit et à ciel ouvert place de la République avec le KwaZulu-Natal Philharmonic Orchestra pour célébrer comme il se doit la Journée internationale Nelson Mandela le 18 juillet.

De nouvelles valeurs sûres de la danse comme Mamela Nyamza ou Nelisiwe Xaba, en correspondance avec l’Haïtienne Kettly Noël. Enfin, William Kentridge présentera pour la première fois à Paris un opéra atypique et plastique en forme de jubilatoire injonction : Refuse the Hour.

Mais le festival ne saurait se contenter de deux destinations et emmènera plus loin encore : dans les territoires du rêve, avec le 32 rue Vandenbranden du collectif belge Peeping Tom ; ou dans les tribulations de trois clowns – Catherine Germain, Bonaventure Gacon et Dominique Chevallier mis en scène par François Cervantes, qui ont décidé de s’attaquer à rien de moins qu’au Roi Lear…

Enfin, dans le nouvel espace piéton des Berges de Seine, on pourra à l’aurore suivre une déambulation où une chanteuse tibétaine – Yungchen Lhamo –, une danseuse de flamenco – Rocío Molina – , et une trapéziste intrépide – Chloé Moglia – figureront respectivement l’eau, la terre et l’air.

Également au programme : un charmeur de pierres néerlandais, un prodigieux danseur venu de Medellín, un spectacle conçu pour espaces urbains et téléphones portables, de la musique contemporaine à l’église Saint-Eustache… et quelques surprises de plus.

Haut de page

• Calendrier

Dimanche 14 juillet
18h : Symphoca Princess Bari, Eun-Me Ahn, Théâtre Ephémère

Lundi 15 juillet
20h30 : Symphoca Princess Bari, Eun-Me Ahn, Théâtre Ephémère

Mardi 16 juillet
19h30 : Hatched, Mamela Nyamza, Tours Aillaud, Nanterre
20h30 : Symphoca Princess Bari, Eun-Me Ahn, Théâtre Ephémère

Mercredi 17 juillet
20h - 21h30 : Hatched, Mamela Nyamza / Correspondances, Kettly Noël et Nelisiwe Xaba, Théâtre 13 / Seine
Ou l'intégrale.
20h30 : Symphoca Princess Bari, Eun-Me Ahn, Théâtre Ephémère

Jeudi 18 juillet
20h - 21h30 : Hatched, Mamela Nyamza / Correspondances, Kettly Noël et Nelisiwe Xaba, Théâtre 13 / Seine
Ou l'intégrale.
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Symphoca Princess Bari, Eun-Me Ahn, Théâtre Ephémère
21h30 : Mandela Day Concert, KwaZulu-Natal Philharmonic Orchestra, Place de la République

Vendredi 19 juillet
19h30 : Be-Being, Théâtre de verdure du musée du quai Branly
20h - 21h30 : Hatched, Mamela Nyamza / Correspondances, Kettly Noël et Nelisiwe Xaba, Théâtre 13 / Seine
Ou l'intégrale.
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale

Samedi 20 juillet
18h : The K-Wind, Noreum Machi, Théâtre de verdure du musée du quai Branly
20h - 21h30 : Hatched, Mamela Nyamza / Correspondances, Kettly Noël et Nelisiwe Xaba, Théâtre 13 / Seine
Ou l'intégrale.
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale

Dimanche 21 juillet
17h : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
17h30 : Hatched, Mamela Nyamza, Parc de l’Hôtel de Ville à Épinay-sur-Seine
18h : The K-Wind, Noreum Machi (lieu à déterminer)

Lundi 22 juillet
19h : The K-Wind, Noreum Machi, Parc de Belleville

Mardi 23 juillet
18h : Hatched, Mamela Nyamza, Parc des Sévines, Gennevilliers
19h30 : The K-Wind, Noreum Machi, Jardin des Acacias, Nanterre
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Refuse the Hour, William Kentridge, Théâtre Ephémère

Mercredi 24 juillet
19h : The K-Wind, Noreum Machi, Place des Vins-de-France
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Refuse the Hour, William Kentridge, Théâtre Ephémère

Jeudi 25 juillet
19h : The K-Wind, Noreum Machi, Parc de La Butte du Chapeau Rouge
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Refuse the Hour, William Kentridge, Théâtre Ephémère
21h30 : Garras de Oro, Le Balcon, Église Saint-Eustache

Vendredi 26 juillet
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Refuse the Hour, William Kentridge, Théâtre Ephémère
21h30 : Garras de Oro, Le Balcon, Église Saint-Eustache

Samedi 27 juillet
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : Refuse the Hour, William Kentridge, Théâtre Ephémère

Dimanche 28 juillet
11h, 14h et 17h : Freeze ! Nick Steur, Domaine de Chamarande
17h : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale

Mardi 30 juillet
18h et 20h Freeze ! Nick Steur, Cloître des Billettes
18h : Debout !, Raphaëlle Delaunay, Parc des Sévines, Gennevilliers
17h30 et 19h30 : La Divina Fatalidad de las cosas, José Florez, Terrain d’évolution, Nanterre
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Mercredi 31 juillet
13h, 18h et 20h : FREEZE ! Nick Steur, Cloître des Billettes
13h et 19h : Danza impulsiva, Rocío Molina, Mail Charles-de-Gaulle / Pantin
13h et 19h : La Divina Fatalidad de las cosas, José Florez, Mail Charles-de-Gaulle / Pantin
20h15 : Agoraphobia, Lotte van den Berg, Mail Charles de Gaulle / Pantin
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Jeudi 1er août
18h : Agoraphobia, Lotte van den Berg, Gare du Nord
19h30 : Debout ! Raphaëlle Delaunay, Square des Amandiers
19h30 : La Divina Fatalidad de las cosas, José Florez, Square des Amandiers
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale

Vendredi 2 août
6h : Le soleil se lèvera trois fois : Surprise chantée ! / Danza impulsiva, Rocío Molina / Horizon, Chloé Moglia, Les Berges
13h, 16h et 19h : Freeze !, Nick Steur, Musée de Cluny

17h et 19h30 : La Divina Fatalidad de las cosas, José Florez, Bercy Village, parvis de l’UGC
19h : Agoraphobia, Lotte van den Berg, Place de la République
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Samedi 3 août
6h : Le soleil se lèvera trois fois : Surprise chantée ! / Danza impulsiva, Rocío Molina / Horizon, Chloé Moglia, Les Berges
16h et 18h : Danza impulsiva, Rocío Molina, Square Stalingrad, Aubervilliers
18h : Agoraphobia, Lotte van den Berg, Fontaine des Innocents
19h30 : Debout !, Raphaëlle Delaunay, Bibliothèque historique de la Ville de Paris
19h30 : La Divina Fatalidad de las cosas, José Florez, Bibliothèque historique de la Ville de Paris
20h30 : Les clowns, François Cervantes, Théâtre de la Cité internationale
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Dimanche 4 août
11h, 14h, 17h et 20h : Freeze !, Nick Steur / Les Berges
17h : Agoraphobia, Lotte van den Berg, Les Berges
18h : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Mardi 6 août
16h, 18h et 20h : Freeze !, Nick Steur / lieu surprise
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Mercredi 7 août
17h et 19h30 : Debout !, Raphaëlle Delaunay, Bercy Village, Parvis de l’UGC
20h30 : 32 rue Vandenbranden, Peeping Tom, Le Monfort Théâtre

Jeudi 8 août
13h, 16h & 19h : Freeze !, Nick Steur, Orangerie du parc André-Citroën

Vendredi 9 août
13h & 17h : Freeze !, Nick Steur, Orangerie du parc André-Citroën

Les événements qui ne sont pas réservables sur Theatreonline sont en accès libre et gratuit !

Haut de page

• Paris quartier d’été, maison fondée en 1990

Paris quartier d’été, c’est un peu comme Paris : une somme de carrefours et de croisées, de perspectives et d’avenues, avec des monuments emblématiques, des contreallées, et une vie qui se déroule au-delà du périphérique, des Tuileries au canal de l’Ourcq, et du Palais Royal à Aubervilliers. Depuis vingt ans maintenant, le festival a tenu son pari : rechercher avant tout la mixité, le croisement des cultures et des êtres, la conciliation de l’avant-garde et du populaire, avec une programmation où le monumental peut côtoyer le délicat, où de jeunes compagnies atypiques figurent au même titre que des artistes consacrés, où on peut jouer dans unmusée comme dans un jardin de banlieue, dans des ors comme dans des usines.

Nos principes fondateurs : alterner centre et périphérie, lieux fixes et lieux éphémères, spectacles payants et spectacles gratuits. Avec pour credo de “faire voir et revoir autrement”, on s’est ainsi attaqué aux frontières géographiques et symboliques qui retiennent certains au seuil de l’Opéra ou de la Sorbonne, et d’autres loin des gares de la petite ceinture ou des squares du 20e arrondissement. Année après année, nous avons inventé d’autres parcours dans la capitale, d’autres façons de la vivre, en amenant les Parisiens au spectacle, en amenant les spectacles aux Parisiens. Coulisses, marches, déambulations, navettes, surprises : le festival et les artistes n’ont cessé de proposer de nouveaux moyens pour bouleverser les habitudes urbaines. On a donné des spectacles dans des piscines, dans des camions et dans des églises, construit des cirques sur les quais et des guinguettes sur les canaux, dressé des tentes, et même joué dans des théâtres…

Bouleversement aussi en matière de programmation artistique, avec un éclectisme fait d’équilibres soigneux, d’antagonismes réfléchis, de complémentarités. Des choix parfois intrépides et souvent précurseurs : faire entrer, dès 1992, les musiques tsiganes à l’opéra Garnier, puis l’année suivante, l’Afrique, avec un opéra de Youssou N’Dour, composé spécialement pour l’occasion. Imaginer un cinéma en plein air à la Villette, proposer des concerts classiques gratuits et à ciel ouvert pour y faire entendre de grandes oeuvres du patrimoine, hors des modes et des conventions.

Mais aussi chercher les propositions les plus neuves de la danse contemporaine, tout en ressuscitant le bal populaire avec Yvette Horner. Inviter de petites compagnies qui seront bientôt grandes comme Royal de luxe ou Achille Tonic, tout en redonnant sa primauté à un musicien comme Pierre Henry. Inviter des gloires internationales comme Merce Cunningham, Tony Servillo, Cheryl Studer, Israel Galván, Mikhaïl Rudy, tout en présentant les nouvelles tendances du cirque… Offrir aux Parisiens la splendeur d’un défilé japonais traditionnel se déroulant pour la première fois hors de Kyoto, ou accueillir aux Tuileries les artistes de rue de la place Jamaâ ElFna…

Mais nous serions bien en peine de résumer un patrimoine de près de 3000 représentations, de 400 lieux investis, de centaines d’artistes issus de 80 pays…

Haut de page