Romeo and Juliet

Il s’agit de raconter l’histoire des amants de Vérone à la manière des griots africains ou des conteurs orientaux, en version originale, dans la langue même de Shakespeare, ainsi qu’en français, italien, allemand ou en gallois.

Le spectacle sera joué par trois comédiens polyglottes : un conteur magicien fera vivre le mythe de Roméo et Juliette. Les scènes d’amour seront donc jouées par deux jeunes comédiens et les deux personnages “de robe”, le moine précepteur de Roméo et la plantureuse gouvernante de Juliette, seront joués par le conteur. Le reste de l’action - le bal, les duels, les scènes de cape et d’épée ainsi que les éclairages, la musique et les effets de sons - sera pris en charge par le conteur avec des moyens forains : poupées, marionnettes, accessoires de bruitage, instruments de musique et de percussions.

“Je monte cette pièce, avec l’ambition de faire aimer ces deux langues ; la langue de Shakespeare et la langue du théâtre.” Daniel soulier