L'Echange

• Une troublante proposition
  

Un jeune couple, Louis Laine, demi-sauvage du continent américain, et Marthe, paysanne française pleine de courage, rencontre un autre couple sur la côte Est des Etats-Unis, Thomas Pollock Nageoire, homme d'affaires brillant et Lechy Elbernon, actrice volcanique. Thomas, habitué à apprécier la valeur des choses et des gens, propose à Louis une affaire, un échange : vendre sa femme pour qu'il retrouve sa « liberté ».

Thomas désire cette beauté étrange qu'il voit dans Marthe et Louis est subjugué par la fantaisie déchaînée de Lechy. Malgré les appels de Marthe à rester près d'elle « de peur qu'il n'aille mourir », Louis semble tout tourné vers cette troublante proposition...

• Pourquoi L'Echange de Paul Claudel aujourd'hui ?

L'Echange est un quatuor pour quatre solistes. Ce sont des paroles de convictions qui s'élèvent et nous mettent en position d'écoute. Je cherche à entendre toutes les pistes que Paul Claudel nous donne pour déchiffrer sa pièce. C’est du cœur à cœur que nous chercherons à avoir avec le public. Il y a une grande simplicité dans cette oeuvre, elle peut nourrir et porter du fruit. Nous manquons tellement de voix qui donnent du sens, du goût, de la clarté...

Nous ferons appel aux sculptures de Camille Claudel. Paul écrit comme Camille sculpte, en triturant la terre. Le corps, le désir, l’érotisme ; le vers claudélien est sensuel et charnel. Plus l’incarnation est forte, plus le sacré sera visible. Il s'agit de « remettre l'âme au coeur du plateau », une âme vibrante qui prend corps... Nous sommes loin du hiératisme et près de ce qui affleure, de ce qui naît, de ce qui jaillit. L'Echange est un hymne à la vie, une parole qui ouvre le champ des possibles.