Château Rouge / Mot en Maux / Une identité peut en cacher une autre

• Château rouge

Dans quel quartier de Paris trouve-t-on marché africain, échoppes de tissu, boutiques à cheveux et cosmétiques ? Château Rouge bien sûr ! Ce coin-là du 18ème, c'est la zone internationale de Paris, le terminal 3 de l'aéroport Charles de Gaulle avec des Duty Free à même les trottoirs.

C'est là que les cultures, les styles et les langues se croisent, se heurtent et s'enrichissent dans une joyeuse cacophonie. Le métissage de la Cie Dife Kako permet de croquer avec réalisme la pluri ethnie du 18 ème arrondissement.

Les danseuses, d’origine africaine, antillaise et asiatique, s’expriment dans un mélange de genres chorégraphiques où danse africaine, danse caribéenne, ragga, house et danse contemporaine s’affrontent et cohabitent dans une harmonie surprenante.

• Mot en maux

Le mot est la base de notre langage humain et par conséquent le socle de la compréhension entre les êtres. Il existe dans toutes les civilisations et revêt différents sons selon les langues. Associé à tous les rites de la vie, un mot peut blesser comme il peut guérir.

Victor Hugo nous interpelle, à travers son poème « Le mot », principalement sur l’aspect destructeur contenu dans un mot. C’est l’histoire de ce mot qui se transforme en maux insoupçonnés à travers une mise en scène malicieuse et originale mêlant le chant, le théâtre et les gestuelles afro-antillaise et hip-hop.

Une écriture totalement contemporaine et pluridisciplinaire qui amène à découvrir sous un autre angle Victor Hugo, le poète engagé. Réécriture pétillante qui fait revivre un texte du 18ème siècle alertant joyeusement plus largement sur les maux provoqués par le langage… problématique toujours d’actualité.

• Une identité peut en cacher une autre 

Le duo Une identité peut en cacher une autre… porte sur la recherche de ce que nous sommes en tant qu’être humain, croisant autoportraits et relations aux autres, prenant conscience de l’altérité et de son altération.