Ashes to ashes

Essaïon

Paris 4e

du 14 février au 19 avril 2008

1h10

Donner mon avis Ajouter aux favoris

Ashes to ashes

CONTEMPORAIN Terminé

De : Harold Pinter
Mise en scène : Claude Bazin
Avec : Karine Adrover, Eric Franquelin

Chez Pinter, tout n’est qu’hypothèses. Il s’agit d’un couple dont la vie sociale est apparemment banale. Quelles réminiscences font sans cesse irruption chez Rebecca ? Devlin vient à son secours, la manipule, ou se noie-t-il en elle ? Quelles cendres (Ashes) les fascinent, les détruisent et les unissent à tout jamais ?

Quand on lit Ashes to ashes, on ne peut que penser au film de Liliana Cavani Portier de nuit et aux liens les plus obscurs qui se tissent entre la victime et son bourreau. Cependant, chez Pinter, tout n’est qu’hypothèses.

Une chambre. Rebecca séduit Devlin. S’apprêtent-ils à faire l’amour ? Le jeu devient étrange. Quelque chose dont on ne doit pas parler les unit. Quelles réminiscences font irruption chez Rebecca ? Fantasme-t-elle ? Pourquoi Devlin la pousse dans ses raisonnements puis les nie en bloc ? Veut-il l’aider, la manipuler, se noie-t-il en elle ? Quelles cendres (ashes) les unissent à jamais ?

Le nouvel ordre mondial, court dialogue de Pinter écrit pendant la 1ère guerre du Golfe et servi en ouverture de soirée, nous rappelle que même s’il s’agit de fantasmes, ceux-ci sont ancrés dans une histoire collective que nul ne peut ignorer.
Avec Richard Perrot, Elrick Thomas, William Astre et Julie Biereye.

Traduction Eric Kahane. Par la Cie Zed Quatre.