Léonora Miano
Romancière, dramaturge, essayiste et artiste de scène, Léonora Miano est née en 1973 à Douala, au Cameroun et est l’autrice de plus de vingt ouvrages.
À la croisée de l’intime et du politique, son œuvre explore les expériences subsahariennes et afrodescendantes, dans ce qu’elles ont de singulier comme d’universel.
En 2006, elle reçoit le prix Goncourt des lycéens pour Contours du jour qui vient, publié chez Plon. Le Grand Prix littéraire de l’Afrique noire lui est décerné en 2011 pour l’ensemble de son œuvre. Écrits pour la parole, paru chez L’Arche, obtient en 2012 le prix Seligmann contre le racisme.
L’année suivante, La Saison de l’ombre, publié chez Grasset, est récompensé par le prix Femina et le Grand Prix du roman métis. En 2024, Léonora Miano reçoit le prix Des mots pour changer du festival international Metropolis bleu de Montréal. En hommage à son œuvre et à ses engagements, l’Université de Lorraine et l’Université de la Grande Région lui consacrent en 2021 le prix littéraire Frontières – Léonora Miano.
Léonora Miano a conçu et dirige la collection Quilombola! chez Seagull Books, maison d’édition indépendante établie à Calcutta. Elle a également fondé et dirige The Quilombo Publishing, maison d’édition installée à Lomé où elle réside, qui œuvre au renouvellement des imaginaires et à la circulation de voix minorées.
Invitée par de nombreuses universités et institutions culturelles à travers le monde, elle intervient régulièrement sur les grandes questions contemporaines. Elle développe parallèlement un travail pour la scène et conçoit des performances à la croisée de la littérature et de la musique.
En 2018, Révélation Red in Blue trilogie, est présenté à La Colline dans une mise en scène de Satoshi Miyagi. Avec Redemption Song, Léonora Miano signe sa première mise en scène.
- Textes
Les Aventures de la foufoune, édition augmentée, Seuil, 2024
La foufoune not so in love ces jours-ci, The Quilombo Publishing, 2023
L’Opposé de la blancheur. Réflexions sur le problème blanc, Seuil, 2023
Fille d’Amanitore / Et que mon règne arrive, L’Arche, 2023
Et que mon règne arrive, édition numérique, The Quilombo Publishing, 2022
Afro Unchained. Cent citations indispensables, The Quilombo Publishing, 2022
Stardust, Grasset / The Quilombo Publishing, 2022
Elles disent, Grasset, 2021
L’Autre langue des femmes, Grasset, 2021
Les Aventures de la foufoune, livre audio et édition numérique, The Quilombo Publishing, 2021
Afropea. Utopie post-occidentale et post-raciste, Grasset, 2020
Rouge impératrice, Grasset, 2019
Ce qu’il faut dire, L’Arche, 2019
Crépuscule du tourment, vol. II : Héritage, Grasset, 2017
Marianne et le garçon noir, sous la direction de Léonora Miano, Pauvert, 2017
Crépuscule du tourment, vol. I : Melancholy, Grasset, 2016
L’Impératif transgressif. Communications, réflexions, L’Arche, 2016
Volcaniques. Une anthologie du plaisir, sous la direction de Léonora Miano, Mémoire d’encrier, 2015
Red in blue trilogie, L’Arche, 2015
Première nuit. Une anthologie du désir, sous la direction de Léonora Miano, Mémoire d’encrier, 2014
La Saison de l’ombre, Grasset, 2013
Écrits pour la parole, L’Arche, 2012
Habiter la frontière. Conférences, L’Arche, 2012
Ces âmes chagrines, Plon, 2011
Blues pour Élise. Séquences afropéennes, saison 1, Plon, 2010
Les Aubes écarlates. « Sankofa cry », Plon, 2009
Soulfood équatoriale, Nil, 2009
Tels des astres éteints, Plon, 2008
Afropean Soul et autres nouvelles, Flammarion, 2008
Contours du jour qui vient, Plon, 2006
L’Intérieur de la nuit, Plon, 2005
Prochainement - Léonora Miano
La Colline (Théâtre National), Paris
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Léonora Miano
- Avec : Ayouba Ali, Astrid Bayiha, Alvie Bitemo, Cyril Guei, Kader Lassina Touré, Ysanis Padonou, Léleng Prézi, Stéphane Soo Mongo
Dans un futur traversé par les mémoires du passé, Fara et Francis s’aiment, se blessent et restent pourtant liés l’un à l’autre. À travers ce couple, allégorie de l’Afrique et de la France, Léonora Miano interroge les héritages du colonialisme, les rapports de domination et ouvre une brèche vers une possible réconciliation.
De 1999 à hier - Léonora Miano
Reine Blanche, Paris
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Catherine Vrignaud Cohen
- Avec : Karine Pédurand, Triinu Tammsalu
Loin des formules et pensées toutes faites, Ce qu’il faut dire vient bousculer les mots et les récits forgés par une Europe conquérante, détisser le langage de la colonisation et du capitalisme, pour retrouver le fil de l’humain. A partir de 14 ans.
MC93, Bobigny
- De : Léonora Miano
- Avec : Léonora Miano, Francis Lassus
La parole percutante de Léonora Miano accompagnée du batteur Francis Lassus se déploie pour faire entendre le vécu amoureux complexe qui s’établit entre femmes et hommes dans les sociétés subsahariennes de notre temps, marquées par le patriarcat. A partir de 16 ans.
MC93, Bobigny
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Odile Sankara
- Avec : Florisse Adjanohoun, Safourata Kaboré, Emmanuel Rotoubam Mbaide
Avec la force d’une écriture rythmée qui ne refuse ni l’humour ni la violence, Léonora Miano, creuse sans complaisance dans les contradictions inhérentes au féminin comme au masculin.
MC93, Bobigny
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Stanislas Nordey
- Avec : Gaël Baron, Océane Cairaty, Ysanis Padonou, Melody Pini, Lucie Delmas
Un texte dramatique puissant et percutant qui s’inscrit dans le mouvement de prise de conscience des afrodescendants quant à leur place dans la société française.
La Colline (Théâtre National), Paris
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Satoshi Miyagi
- Avec : Kazunori Abe, Yuya Daidomumon, Maki Honda, Moemi Ishii, Yukio Kato, Yudai Makiyama, Ryo Yoshimi, Soichiro Yoshiue, Hisashi Yokoyama, Miyuki Yamamoto, Ayako Terauchi, Miki Takii, Haruyo Suzuki, Kouichi Ohtaka, Kenji Nagai, Micari
Théâtre de l'Opprimé, Paris
- De : Aimé Césaire, Léon-Gontran Damas, Léopold Sedar Senghor, Langston Hugues, Louis Aragon, Patrick Chamoiseau, Edouard Glissant, Michèle Lalonde, Léonora Miano, Alice Carré, Margaux Eskenazi
- Chorégraphie : Marie Laure Caradec
- Mise en scène : Margaux Eskenazi
- Avec : Armelle Abibou, Yannick Morzelle, Raphaël Naasz, Christophe Ntakabanyura, Eva Rami
Carreau du Temple, Paris
- De : Léonora Miano
- Mise en scène : Eva Doumbia
- Avec : Anne Agbadou-Masson, Laétitia Lalle Bi Bénie, Ludmilla Dabo, Atsama Lafosse, Jézabel d'Alexis, Massidi Adiatou, Alvie Bitemo
