Prochainement à l’affiche

Howl jusqu'à 37% de réduction

1
2
3
4
5
  • 0 avis
Déchargeurs Paris | du 21 avril au 09 mai 2020 | Durée : 1 heure
CONTEMPORAIN, Seul(e) en scène, Société
RESERVER

À partir de 20 € au lieu de 31,50 €

 

Anciennement à l’affiche

Projet Howl

1
2
3
4
5
  • 0 avis
Gare au théâtre Vitry-sur-Seine | du 22 au 26 juillet 2015
MUSIQUE & DANSE, Théâtre musical, Festival, Nous n'irons pas à Avignon

Spectacle terminé depuis le 26 juillet 2015

 

Allen Ginsberg

  • Courte biographie

Allen Ginsberg (1926-1997), poète américain, figure marquante de la beat generation, ami de Jack Kerouac, William Seward Burroughs, Neal Cassady et Bob Dylan.

Tout d’abord influencé par William Carlos Williams, il se fait connaître avec Howl (1956), grand cri de colère qui cause une véritable révolution, plus par la violence de son style, et son souffle, que par son thème : l’aliénation de sa génération dans le monde moderne américain. L’obscénité qui se déploie dans le recueil lui attire des ennuis judiciaires et une énorme publicité.

Il voyage en Amérique du Sud, en Afrique du Nord, en Europe et en Inde, et devient rapidement une figure de proue de la contestation des années 60 et 70, le prophète de la contre-culture et le propagateur du bouddhisme en Occident.

  • Ouvrages traduits en français

Lettres du Yage, Ginsberg/Buroughs, l’Herne, 1970.
Planet news, trad. Mary Beach et Claude Pélieu, Christian Bourgois, 1971.
Reality sandwiches, trad. Mary Beach et Claude Pélieu, Christian Bourgois, 1972.
Howl, édition bilingue, trad. Jean-Jacques Lebel et Robert Cordier, Christian Bourgois, 1977, 1993, repris aux éditions 10/18 en 1980.
Journaux indiens, mars 1962–mai 1963, Bourgois, 1977, repris en 10/18.
La Chute de l’Amérique, trad. Gérard-Georges Lemaire, Flammarion, 1979.
OM, trad. J. Gaines, C. Guillot, A. Jaubert, G.-G. Lemaire, S. Sacks, Seuil, 1979.
Iron Horse, trad. et présentation Catherine Bailly, Solin, 1985.
American Haïku, trad. Yves Le Pellec, les petits classiques du grand pirate, 1992.
Kaddish, édition bilingue, trad. Mary Beach et Claude Pélieu, Christian Bourgois, 1993.
After the party, Cahiers de nuit, 1994.
Le Linceul blanc, édition bilingue, trad. Yves Le Pellec et Françoise Bourbon, Christian Bourgois, 1994.
Mind breaths/Plutonian Ode, édition bilingue, trad. Yves Le Pellec et Françoise Bourbon, Christian Bourgois, 1994.
Cosmopolitan greetings/Poèmes 1986-1992, édition bilingue, trad. Yves Le Pellec et Françoise Bourbon, Christian Bourgois, 1996.
Journal 1952-1962, trad. Yves Le Pellec, Christian Bourgois, 1996
LSD 25, Derrière la salle de bains, 1997.
Death to Van Gogh’s ear, Derrière la salle de bains, 1999.

Avis du public : Allen Ginsberg

0 Note

0 avis

1
2
3
4
5

Excellent


(0)

Très bon


(0)

Bon


(0)

Pas mal


(0)

Peut mieux faire


(0)
Donnez votre avis
Excellent
Très bon
Bon
Pas mal
Peut mieux faire
Vous pouvez consulter notre politique de modération
UTILES + NOTES + NOTES - RÉCENTS ANCIENS