La vie parisienne

Offenbach n’est ni Allemand, ni Français. Il est avant tout un Parisien, comme Picasso, comme Chagall, comme Giacometti.

Après avoir endiablé, enfant, le carnaval de Cologne en compagnie de son père avec lequel il parle yiddish, il débarque un beau matin gare du Nord, avec son violoncelle et va frapper à la porte du Conservatoire, dirigé par un autre citoyen du monde, Chérubini. Il est le premier élève étranger admis au Conservatoire. Plus tard, il dirigera l’orchestre de la Comédie-Française. J’aime le parcours d’Offenbach. Il est pour moi un maître. Car, comme Shakespeare et Molière, il ne se contentait pas d’écrire, il dirigeait aussi une troupe et lui insufflait sa folie.

L’Opéra Comique est logiquement la maison d’Offenbach. Après une Périchole « swing », nous avons voulu, avec mon complice et directeur musical Gérard Daguerre, présenter une Vie parisienne musicalement plus conforme à la tradition. Un orchestre d’une vingtaine de musiciens (comme au temps d’Offenbach), des chanteurs lyriques mais aussi des comédiens, de vraies cancaneuses, un chœur jeune et endiablé.

J’espère que le fantôme du bon Jacques, qui rôde dans les combles « eiffeliens » de la salle Favart, rira de bonheur en entendant les fracas joyeux de notre troupe : lui qui eut tant de mal à se faire admettre dans cet Opéra Comique où il ne put même pas assister à la première de ses Contes d’Hoffmann.

Nous allons de nouveau enflammer l’Opéra Comique, comme au bon vieux temps de l’Exposition Universelle. Afin que le public, à l’image du baron de Gondremarck, s’en « fourre, fourre jusque-là ! »

Jérôme Savary

Opéra bouffe en 5 actes
Direction musicale Gérard Daguerre
Livret Henri Meilhac et Ludovic Halévy