L'animal céleste

La poésie de Véra Pavlova (née en 1963) est dédiée au portrait sociologique et culturel de la vie de ses contemporaines : des premières manifestations de l'identité du genre (dès la maternelle), à la désintégration de la famille, jusqu'à un nouvel amour mature.

L'honnêteté exceptionnelle et l'introspection spontanée de sa poésie se combinent paradoxalement avec une vision traditionnelle de la famille, de l’amour, de l’homme et la femme dans l’univers bouleversé d’une époque et d’un pays.

Traduction de Jean-Baptiste et Hugo Para.

Par la Cie La troïka de minuit.