Formée au Drama Centre London, Sarah Vermande a travaillé à Londres en anglais notamment sous la direction de Christopher Fettes (Phèdre de Racine), Luke Dixon (La Nuit des Rois de Shakespeare), Timothy Ackroyd (Iphigénie à Aulis d’Euripide), et Christopher Ettridge (Vassa Géléznovna de Gorki).
Elle collabore régulièrement avec le Théâtre français de Vienne, pour lequel elle a joué dernièrement Inès dans Huis Clos et la Femme dans Piège pour un homme seul de Robert Thomas.
On l’a vue récemment au Théâtre du Rond Point dans Le paradis sur terre d’Eric Durnez, mise en scène de Jean-Claude Drouot, dans le cadre de l’opération Paroles d’Acteurs de l’ADAMI, ainsi que dans After Liverpool de James Saunders au théâtre Maurice Ravel.
En 2006, elle joue dans Antoine et Cléopâtre de Shakespeare, m.e.s. Noël Casale.
Elle représente en France le jeune auteur dramatique anglais Matthew Hurt dont elle a traduit les textes, et fait partie du comité de lecture anglais de la Maison Antoine Vitez.
2015 Un jour ou l'autre, de Linda McLean, m.e.s. par Blandine Pélissier
Théâtre Antoine Watteau, Nogent-sur-Marne
De nos jours, une dame polonaise vit dans une maison de retraite. Elle a 94 ans, elle s’appelle Irena et son apparence de vieille pomme ridée rend insoupçonnables les actions héroïques qu’elle a accomplies durant la Seconde Guerre mondiale. Elle et son réseau de femmes ont sauvé, au péril de leur vie, 2 500 enfants juifs du Ghetto de Varsovie et de la déportation.
Théâtre Suresnes - Jean Vilar, Suresnes
De nos jours, une dame polonaise vit dans une maison de retraite. Elle a 94 ans, elle s’appelle Irena et son apparence de vieille pomme ridée rend insoupçonnables les actions héroïques qu’elle a accomplies durant la Seconde Guerre mondiale. Elle et son réseau de femmes ont sauvé, au péril de leur vie, 2 500 enfants juifs du Ghetto de Varsovie et de la déportation.
Théâtre Louis Aragon au Tremblay, Tremblay-en-France
L’éloge des araignées rassemble deux personnes bridées dans leur liberté : l’une est trop jeune, l’autre trop âgée pour faire ce qu’elles veulent. Ensemble, elles interrogent leur quête d’indépendance au fil de cette aventure. À partir de 8 ans.
Théâtre de l'Agoreine, Bourg-la-Reine
Taqqi est un petit garçon aveugle qui « veut voir, veut savoir, veut pouvoir ». Cette légende inuite en forme de conte est mise en scène de façon délicate et poétique à travers l’art de la marionnette. Dès 4 ans.
TGP - CDN de Saint-Denis, Saint-Denis
L’éloge des araignées rassemble deux personnes bridées dans leur liberté : l’une est trop jeune, l’autre trop âgée pour faire ce qu’elles veulent. Ensemble, elles interrogent leur quête d’indépendance au fil de cette aventure. À partir de 8 ans.
Théâtre Suresnes - Jean Vilar, Suresnes
Taqqi est un petit garçon aveugle qui « veut voir, veut savoir, veut pouvoir ». Cette légende inuite en forme de conte est mise en scène de façon délicate et poétique à travers l’art de la marionnette. Dès 4 ans.
Théâtre Dunois, Paris
L’éloge des araignées rassemble deux personnes bridées dans leur liberté : l’une est trop jeune, l’autre trop âgée pour faire ce qu’elles veulent. Ensemble, elles interrogent leur quête d’indépendance au fil de cette aventure. À partir de 8 ans.
Lucernaire, Paris
Ménilmontant, Paris
Théâtre 13 - Glacière, Paris
Cartoucherie - Théâtre de la Tempête, Paris
Théâtre Douze - Maurice Ravel, Paris
Théâtre Montmartre Galabru, Paris