Texte fondateur de la littérature italienne et pilier de la culture européenne, la Divine Comédie de Dante semble résister à toute adaptation. C’est pourtant le défi relevé par Pascal Dusapin et son librettiste Frédéric Boyer qui proposent un voyage de Dante à travers différents âges de sa vie pour retrouver Beatrice. Spectacle en italien, surtitré en français et en anglais.

La Somnambule est l’une des plus belles pages lyriques du romantisme italien. La jeune soprano américaine Nadine Sierra, étoile montante de sa génération, devrait y briller. Opéra chanté en italien, surtitré en français et en anglais.

Mozart aux prises avec les jeux de l’amour et les quiproquos... L’art des chassés croisés musicaux porté par une jeune distribution de l’Opéra de Garsington. L’habilité du livret, la vivacité des réparties, les ambiguïtés de la langue comme des situations, l’intelligence de l’écriture orchestrale… Décidément non, on ne saurait s’en lasser. Opéra chanté en italien, surtitré en français. Version de concert.