Inès Cassigneul est issue de la promotion 2013 de l’École Supérieure Nationale du Théâtre de Bordeaux. À sa sortie, elle fonde le Groupe Apache avec d’autres élèves de sa promotion et crée le Projet/Molière, d’après Le Misanthrope, Dom Juan et Tartuffe de Molière (2014). Au théâtre, elle joue sous la direction de Francis Azéma dans Visites de Jon Fosse (2009), Yann-Joël Collin dans Machine Feydeau (2013), Philippe Rousseau dans Feintes attentes (2013). Elle participe à la performance collective de Joris Lacoste au Centre Pompidou Lecture (2014). Elle est assistante à la mise en scène avec le Collectif Les Possédés sur la création de Platonov d’Anton Tchekhov (2014). Au cinéma, elle joue dans Au Pied de la lettre de Jeanne Lawrence (2014) et réalise deux court-métrages : La Scandinavie (2012) et Les Bonnes résolutions (2015).