Né en Bulgarie, Galin Stoev est diplômé de l’Académie nationale des arts du théâtre et du cinéma de Sofia et travaille dès 1991 comme metteur en scène et comédien. Il crée d’abord des auteurs classiques (Corneille, Strindberg, Shakespeare, Eschyle, Büchner, Brecht, Musset) pour s’ouvrir peu à peu au répertoire contemporain (Mishima, Harold Pinter, Tom Stoppard, Philip Ridley).
Ses débuts le mènent en divers pays d’Europe et du monde (Londres, Leeds, Bochum, Stuttgart, Buenos Aires) où il signe plusieurs mises en scène.
Au centre de ses expériences déterminantes figure sa rencontre en 2002 avec Ivan Viripaev. Il met en scène sa première pièce, Les Rêves. Vient ensuite la version bulgare d’Oxygène. Invité à Bruxelles en 2002, il monte la version francophone de cette même pièce, puis crée en 2005 Genèse n°2, présentée au 61ème Festival d’Avignon notamment.
En 2011, il monte Danse Delhi à La Colline – théâtre national. Il prend, en 2018, la direction du Théâtre de la Cité – CDN Toulouse Occitanie où il présente la version bulgare de Danse Delhi créée avec la troupe du Théâtre national de Sofia. Il y crée ensuite Insoutenables longues étreintes (2018) dont il assure la traduction puis adapte la pièce en série début 2021. Au printemps 2024, Galin Stoev retrouve Ivan Viripaev avec la création de sa pièce Illusions.
Au Théâtre de la Cité, il crée également La Double inconstance de Marivaux (2019), Léonce et Léna d’après Georg Büchner avec les comédien·nes du Théâtre de Meiningen (2020) puis IvanOff traduit d’une commande lancée à l’auteur norvégien Fredrik Brattberg d’après Ivanov d’Anton Tchekhov (2021). En janvier 2023, il revient à Anton Tchekhov lui-même et crée Oncle Vania présenté à l’Odéon – Théâtre de l’Europe puis en tournée en 2024. En septembre 2023, il met en scène la pièce de Sasha Denisova, La Haye, avec la troupe du Théâtre national de Sofia.
À la Comédie-Française, il met en scène La Festa de Spiro Scimone (2007). Suivront Douce vengeance et autres sketches d’Hanokh Levin (2008), L’Illusion comique de Pierre Corneille (2008), Le Jeu de l’amour et du hasard de Marivaux (2011) et Tartuffe de Molière (2014).
Il a également mis en scène les auteur·rices Yana Borissova (Petite pièce pour une chambre d’enfant et Rose is a rose is a rose), Calderón de la Barca avec La Vie est un rêve (2010), Marivaux dans une version russe de Le Triomphe de l’amour au Théâtre des Nations de Moscou (2012), suivie d’une version française de la même pièce au Théâtre Gérard Philippe (2013), et Ferenc Molnár avec Liliom (2014).
Il a également enseigné au St Martin’s College of Art and Design de Londres, à l’Arden School de Manchester, aux conservatoires nationaux de Ljubljana et de Sofia. Sa pratique pédagogique se déroule également sous forme de Master Class, notamment à Paris (ARTA, ESAD), Marseille (La Réplique), Sofia (NATFA) et Moscou (Territoria).
Pour le cinéma, il réalise le long métrage The Infinite Garden en 2017.
En 2024, il tourne dans le long métrage réalisé par Geneviève Dulude-De Celles, Nina Roza, dont il incarne le personnage principal (sortie prévue en 2026).
Théâtre de l'Atelier, Paris
Après une vingtaine d’années de complicité, de collaborations marquantes – d’Oxygène à Danse « Delhi », en passant par Genèse n°2 ou encore récemment Illusions, Ivan Viripaev et Galin Stoev, qui forment l’un des duos les plus prolifiques et influents du Théâtre contemporain, se retrouvent pour une nouvelle pièce créée pour la première fois en France, En émoi.
Points communs - Théâtre des Louvrais, Pontoise
Galin Stoev s'empare pour la première fois d'une pièce de Tchekhov, qu'il situe dans un avenir dystopique, où après l’effondrement du système, de plus en plus de gens quittent les villes pour se réinventer à la campagne. Admirablement servie par les comédiens, la question de l'écologie en filigrane montre la modernité de ce dramaturge intarissable.
Odéon Théâtre de l'Europe, Paris
Galin Stoev s'empare pour la première fois d'une pièce de Tchekhov, qu'il situe dans un avenir dystopique, où après l’effondrement du système, de plus en plus de gens quittent les villes pour se réinventer à la campagne. Admirablement servie par les comédiens, la question de l'écologie en filigrane montre la modernité de ce dramaturge intarissable.
Théâtre de la Porte Saint-Martin, Paris
Galin Stoev propose une lecture contemporaine de La DOUBLE inconstance en s’appuyant sur un concept très actuel : la post-vérité. Servie au plateau par une scénographie pensée sur la base d’un miroir sans tain, la mise en scène exploite l’opposition flagrante chez Marivaux de deux conceptions de l’amour issues de deux mondes différents : le monde de ceux qui gouvernent et celui de ceux qui subissent.
Théâtre de l'Odéon - Ateliers Berthier, Paris
Galin Stoev propose une lecture contemporaine de La DOUBLE inconstance en s’appuyant sur un concept très actuel : la post-vérité. Servie au plateau par une scénographie pensée sur la base d’un miroir sans tain, la mise en scène exploite l’opposition flagrante chez Marivaux de deux conceptions de l’amour issues de deux mondes différents : le monde de ceux qui gouvernent et celui de ceux qui subissent.
La Colline (Théâtre National), Paris
Comédie-Française - Salle Richelieu, Paris
Théâtre de l'Aquarium - La vie brève, Paris
La Colline (Théâtre National), Paris
Théâtre Jean Arp, Clamart
Comédie-Française - Salle Richelieu, Paris