Voyage – Chansons juives du monde

Voyage : un récital issu des diverses traditions juives qui nous fait voyager de l'Espagne de l'âge d'Or aux rivages du Nouveau-Monde, en passant par l'Europe du Levant et celle du Couchant. Les chansons interprétées en Yiddish, Ladino et Hébreu, mais aussi en Français et en Anglais font scintiller un héritage vivant à travers le temps et l'espace. La richesse de la tradition et la vitalité de la création se côtoient dans ce spectacle. Tout le registre des émotions humaines s'exprime avec les rythmes et les mélodies que présentent Hélène, Mélanie et Marie-Neige dans un trio féminin complice et chaleureux.

Créé en 2005 à Montréal, le trio Hélène Engel se consacre aux musiques juives du monde entier. A partir d’un vaste répertoire de mélodies, de musiques et de textes en yiddish, judéo-espagnol, russe, français, hébreu, etc. , il apporte sur scène ces petits fragments de vie juive pleins de saveur, d'humour, ou de mélancolie auxquels il incorpore ses propres compositions et celles d’auteurs contemporains. Hélène Engel forme un duo en 2004 avec l’accordéoniste Henri Oppenheim et très vite Marie-Neige Lavigne les rejoint. Pendant près de 7 ans ils se produisent à Montréal et aux alentours et sortent l’album Voyage. Tout récemment, Mélanie Bergeron entre dans la danse, en chassé-croisé avec Henri et c’est le début d’une nouvelle aventure, un trio féminin tout en vitalité et en complicité.