Lou Volt c’est un tiers énergie - un tiers folie - un tiers esprit - un tiers génie. Oui, ça fait quatre tiers ?... Et alors ? La petite perle du Grand Orchestre du Splendid revient en solo et réinvente la chanson réaliste. Accompagnée ce coup ci par un super big band de Las Vegas en mode Word long distance duplex HD live, Lou Volt fait son show les 2 doigts dans la prise !

Céline Dion prête son grand orchestre à sa copine Lou Volt qui fête son nouvel album. Comme ses supers musiciens américains sont coincés dans le Nevada, elles ont l'idée géniale d'organiser le concert en duplex « HD Mondio-Vision ». Des chansons, des sketchs, portés par une révolution technologique d'avant garde.

Au cours d’un concert mouvementé une chanteuse écorchée vive, en butte à ses musiciens acharnés à lui nuire… craque, fond, se ressaisit… et triomphe !