Hartmut Haenchen dirige une distribution de prestige, notamment Eva-Marie Westbroek dans l’un des plus grands rôles du répertoire lyrique, en intime complicité avec Martin Kusej et sa mise en scène audacieuse et radicale, fascinante par son érotisation pleinement assumée. En langue russe.

Drame musical en quatre actes et un prologue (1874), en langue russe. L'homme qui régna sur la Russie à la frontière du XVIè et XVIIè siècle incarne un visionnaire : dialogue avec l'Occident, émancipation de l'Église russe de la tutelle de Constantinople... Proclamé Tsar à la suite de l'assassinat de Dimitri - héritier légitime - dont il fut accusé, Boris Godounov devient plus qu'un homme d'État porté par la volonté de rompre avec une société archaïque. Il donne alors son nom à cet opéra, qui tient autant de l'Histoire et de Pouchkine, que des fables et des légendes.