Entre histoire et mythe, la vie de l’Amérindienne qui fut l’amante et la conseillère de Hernán Cortés, conquérant du Mexique au XVIe siècle.

Écrit dans les années cinquante par João Cabral de Melo Neto, le poème dramatique Morte e Vida Severina retrace la migration d’un cultivateur du Nord-Est brésilien. C’est l’épopée d’un homme qui quitte la sécheresse de sa terre natale pour faire route vers la côte, plus propice à la vie, et au travail. Une grande épopée sur le Brésil, et la condition paysanne en général, jouée pour la première fois en France.