Il y a du Clochemerle, du Jules Romains, du Pagnol dans cette chronique de la vie quotidienne d'une petite ville malienne. La satire est grinçante, le propos affable, le proverbe sage et moqueur… Grandeur et désillusion, splendeur et misère d’un petit lieutenant mandingue narré par un Diabaté, joué et conté par un Kouyaté.

Paysage après la pluie : titre qui suggère aussi bien la dévastation d’un déluge que la renaissance du monde et la fraîcheur enfin restituée des origines. Dès que « l’eau de pluie » cesse de « tirer les cieux », comme l’écrit Moïse Touré, « jusqu’à les répandre entre nous », sa tâche souterraine peut commencer.

Passage d'un pays à l'autre. Que signifie être Malien au Mali ou en France ? Là se situe le conflit entre réel et imaginaire, là se situe le théâtre.