• Bbiographie

Né en 1954 à Londres d’une mère anglaise et d’un père pakistanais, Hanif Kureishi a fait ses études de philosophie au King’s College de Londres. Puis il collabore au Royal Court Theatre, et signe bientôt deux scénarios : My Beautiful Laundrette (Oscar du meilleur scénario) et Samie et Rosie s’envoient en l’air, tous deux portés à l’écran par Stephen Frears.

Puis il entame une carrière de romancier, ses deux romans, le Bouddha de banlieue et Black album, dans lesquels l’auteur par le biais du cynisme et de l’ironie nous donne à voir une Angleterre tout autre du fait de sa double appartenance anglo-pakistanaise, sont devenus de véritables livres cultes.

En 1997, il publie son premier recueil de nouvelles dont l’une est adaptée au cinéma par Udayan Prasad sous le titre My Son the fanatic. Intimité, roman publié en France en 2000 est adapté par Patrice Chéreau et reçoit l’Ours d’or de Berlin et le prix Louis Delluc.
En 2003 sont parues aux Editions Christian Bourgois deux nouveautés : un roman, le Corps, et un essai, Souvenirs et divagations.

1954 : Naissance à Londres
1976 : Sa première pièce, Soaking the Heat, est jouée au Royal Court Theatre
1979 : The King and me est produit au Soho Poly
1980 : The Mother Country est joué aux Riverside Studios
1981 : Il reçoit le Prix George Devine pour Outskirts, présenté au Soho Poly et Borderline est joué au Royal Court Theatre
1982 : Il devient auteur en résidence au Royal Court Theatre.
1983 : Birds of Passage est joué au Hampstead Theatre
1985 : Tournage du film My Beautiful Laundrette. Le premier scénario de Kureishi est nominé pour le Prix BAFTA du meilleur scénario. Il gagne le Prix du meilleur scénario décerné par la critique cinématographique new-yorkaise et il est nominé pour l’Oscar du meilleur scénario.
1988 : Le film Sammy and Rosie Get Laid, écrit par Kureishi, est réalisé. Le scénario, ainsi que le journal du tournage avec Stephen Frears, ont depuis été publiés.
1990 : The Buddha of Suburbia est publié. Le roman remporte le Prix Whitbread du meilleur premier roman.
1991 : Réalisation du film London Kills Me, écrit et dirigé par Kureishi.
1993 : Il adapte The Buddha of Suburbia pour une dramatique télé en 4 épisodes pour la BBC.
1995 : Son second roman The Black Album est publié.
1997 : Un recueil de nouvelles, Love in a Blue Time, est publié.
1998 : Tournage du film My son the Fanatic, qu’il a lui même adapté d’une de ses nouvelles. Son troisième roman, Intimacy est publié.
1999 : Sa pièce Sleep with Me est présentée au Royal National Theatre. Son second recueil de nouvelles, Midnight All Day est édité.
2001 : publication de Gabriel’s gift
2002 : publication de Dreaming and Scheming et de The Body and Seven Stories
2003 : Il écrit le scénario du film The Mother, réalisé par Roger Michell
2004 : Publication de My Ear at His Heart et de When The Night Begins.

• Bibliographie en France

Dreaming and Scheming, 2002 - Souvenirs et divagations, traduit de l’anglais par John Rosenthal (Christian Bourgois, 2003)
The Body and Seven Stories, 2002 - Le Corps, traduit de l’anglais par Mona de Pracontal (Christian Bourgois, 2003)
Gabriel’s gift, 2001 - Le Don de Gabriel, traduit de l’anglais par Mona de Pracontal (Christian Bourgois, 2002)
Intimacy, 1998 (roman) - Intimité, traduit de l’anglais par Brice Matthieussent (Christian Bourgois, 2000)
Love in a Blue Time, 1997 (nouvelles) - Des bleus à l’amour, traduit de l’anglais par Géraldine Koff-d’Amico (Christian Bourgois, 1998)
The Black Album, 1995 (roman) - Black album, traduit de l’anglais par Géraldine Koff-d’Amico (Christian Bourgois, 1996)
The Buddha of Suburbia, 1990 (roman) - Le Bouddha de banlieue, traduit de l’anglais par Michel Courtois-Furcy (Christian Bourgois, 1993)

Scénarios :
My beautiful Laundrette/Sammy and Rosie Get Laid - My beautiful Laundrette/Sammy and Rosie s’envoient en l’air
Traduit de l’anglais par Philippe R. Hupp, collection Scénarios (Christian Bourgois, 1991)