Dominique Rozan a joué dans plus de 200 pièces, plusieurs films et émissions de télévision ce qui lui a permis d'aborder un immense répertoire, de Sophocle à Feydeau, auprès de comédiens et de metteurs en scène exceptionnels. Il est officier des Arts et Lettres.

• Au théâtre

Homme de troupe, il a dès ses débuts passé plusieurs années au sein de la compagnie Renaud-Barrault, dont il est membre de 1953 à 1960, et où il joue Claudel, Tchekov, Kafka, Sardou.

Plus tard il travaille avec Jean Vilar au théâtre vivant : Le Dossier Oppenheimer. Vilar qui le nomme directeur d’une tournée en Afrique noire. Mali, Mauritanie, Sénégal.

Musicien passionné et chanteur, il a également participé à des spectacles musicaux comme Le Roi David d’Arthur Honegger à l’Opéra de Paris, ou encore Le brésilien et La vie parisienne d’Offenbach sous la direction de Jean-Louis Barrault. Il a conçu un spectacle paroles et musique autour d’Oscar Wilde et de Mozart.

En 1971, Pierre Dux lui propose d'entrer à la Comédie Française dont il devient sociétaire en 1976. De ces vingt cinq années de présence, il emporte le souvenir de rencontres "rares" avec Antoine Vitez, Jacques Charon, Denise Gence, Georges Chamarat, Robert Hirsch, Michel Aumont, Michel Cacoyannis, Franco Zeffirelli, Ottomar Krejca ou encore Dario Fo.

En 2006, il participe à Thomas More, un homme pour l’éternité d’après Robert Bolt, m.e.s. Sophie-Iris Aguettant. En 2007 il joue dans la comédie Chocolat Piment de Christine Reverho, m.e.s. José Paul et Agnès Boury.

• Au cinéma

Il a surtout joué avec dans les films d'Alain Resnais, dont La guerre est finie, Je t’aime, je t’aime, Mon oncle d’Amérique et On connaît la chanson.