Les "Lettes de la Grenouillère", publiées en 1750, sont une parodie du roman par lettres dans le langage des petites gens de Paris. En l'espèce : une blanchisseuse et un pêcheur de Seine.

Un salon du XVIIIème siècle. On papote, on fait de l'esprit, on joue aux cartes, en tapant mollement sur le clavecin et en buvant du chocolat. Et surtout on s'ennuie ferme. Alors on fait du théâtre. On ressort de vieux habits des coffres, on distribue les textes : de bonnes vieilles parades, dans de courtes farces,

Sur une estrade de foire, au son de la vieille roue, le bouffon Gilles, la belle et leste Isabelle, le fringant Léandre? le vieux Cassandre et le pédant docteur se poursuivent, se bagarrent, disent des incongruités et se jouent des tours, pour  la plus grande joie des spectateurs.