Eurydice meurt dans les campagnes de Thrace de la morsure d’un serpent, peu de temps après son mariage avec Orphée. Touchés par le désespoir du jeune homme, les dieux l’autorisent à pénétrer aux enfers pour y retrouver sa bien aimée et la ramener sur terre. La condition à cette faveur divine : ne pas regarder Eurydice avant de sortir du royaume des ombres… L'opéra de Gluck, sur ce mythe universel de la mort, l’amour et la fidélité.

"J’ai voulu monter Le Barbier de Séville de façon très simple, en suivant le plus fidèlement possible le livret et la musique pour en faire ce que, à mon sens, Le Barbier n’a jamais cessé d’être : un opéra-bouffe, avec toute la noblesse contenue dans ces deux mots divins." Jérôme Savary