La dispute mythique dont il va être question ici, met en scène Phoebus et Pan. Après un choeur introductif, la dispute adaptée des Métamorphoses d’Ovide (11.146-193), nous montre le roi Midas encore en proie à un premier caprice : tout ce qu’il touche devra se transformer en or !