Révéler la théâtralité de cette « légende dramatique » de Berlioz est un défi constant, que le metteur en scène Alvis Hermanis a accepté de relever. Dirigé par Philippe Jordan, ce premier volet d’un cycle Berlioz qui se poursuivra sur plusieurs saisons, marque le retour de Jonas Kaufmann et Bryn Terfel (en alternance) à l'Opéra national de Paris, avec Sophie Koch.