En regardant les bateaux quitter le port d’Alger, Nadir et Jamel, 14 et 12 ans, rêvent d’Occident, eldorado absolu de la plupart des jeunes du Sud. Ils vont embarquer au péril de leurs vies, aux côtés de tant d'autres, à bord de l'Esperanza, qui va les mener vers Lampedusa... Entre récit épique et performance musicale, ce spectacle en duo fait résonner la langue d’Aziz Chouaki et porte un regard sur le monde bien singulier.