L'Homme sans qualités de l'autrichien Robert Musil, œuvre inachevée de quasi deux mille pages, raconte le déclin d'un empire semi-fictif à l'aube du XXᵉ siècle : la Cacanie. Le Groupe Caute prolonge le geste de l’auteur, à près d’un siècle de distance, et s’y confronte avec les puissances du théâtre.