La nuit, dans une société imaginaire où règnent les interdits, deux jeunes personnes ré-enchantent le monde clandestinement, sur leur palier...