En réalités est une adaptation de La Misère du monde, ouvrage sociologique fleuve, composé d'entretiens réalisés et analysés au début des années 1990 par une équipe de sociologues, sous la direction de Pierre Bourdieu, auprès d'individus de toutes catégories sociales. Ils mettent ainsi en avant le principe, créé par Bourdieu, de misère de position : chacun, quel que soit son milieu social, vit une forme de misère contemporaine qui doit être rendue visible ; les mécanismes de domination existent en réalité dans toutes les classes sociales.

Prenez une petite troupe d’acteurs, chanteurs, musiciens. Laissez-vous guider par leur petite fanfare poétique et festive dans le grand cabaret du monde tel qu’il va ou ne va pas. Vous découvrirez à la manière d’un vrai-faux journal télévisé un cabaret poético-politique, une chronique sens dessus dessous, subversive, salutaire, un peu provocatrice, rosse, mais gaie, acide et émouvante.