Ferdinand Flame se saisit de la fable politique de Schiller pour la mêler au dispositif de l’émission de télé-réalité Loft Story. La mise en scène des protagonistes historiques, qui voient la Cour d’Espagne sombrer dans un régime de post-vérité suite à la trahison de leur roi, entre ainsi en résonance avec le terrarium où Loana et ses acolytes rivalisent entre eux pour gagner en reconnaissance. 

L’adolescence éclot pour Wendla, Moritz et Melchior ; leur printemps s’éveille. En entrant dans ce nouvel âge, ils se heurteront inéluctablement aux préjugés moraux et sociaux de leur temps.