Nous connaissons tous cette histoire : le roi Ménélas s’était follement épris de la belle Hélène… jusqu’à ce que Pâris la lui prenne. Mais la connaît-on si bien ? Simon Abkarian revisite le mythe en donnant la parole à l’amoureux trahi. Et le fait vibrer au son du rébétiko, le blues canaille de la Grèce, pour célébrer la liberté des femmes.

Nous connaissons tous cette histoire : le roi Ménélas s’était follement épris de la belle Hélène… jusqu’à ce que Pâris la lui prenne. Mais la connaît-on si bien ? Simon Abkarian revisite le mythe en donnant la parole à l’amoureux trahi. Et le fait vibrer au son du rébétiko, le blues canaille de la Grèce, pour célébrer la liberté des femmes.

Je me souviens d’une nuit dans une auberge du Parnasse, à Zistomo, à 17 kms de Delphes. Des musiciens venus d’Athènes pour faire sonner le Rebetiko, le blues Grec, dans ce lieu improbable à flanc de montagne. Cette musique de mauvais garçons se danse aussi. Elle représente l’inaliénable liberté des Grecs. Et de tous.