Kelly Rivière
Kelly Rivière est comédienne, traductrice, autrice et metteuse en scène.
D’origine franco-irlandaise, elle se forme en danses classique et contemporaine au Conservatoire régional de Lyon, puis au cours Florent.
Membre du comité anglais de la Maison Antoine Vitez depuis 2005, elle traduit seule ou en collaboration les œuvres de dramaturges anglophones, notamment Laura Wade, Debbie Tucker Green, Samantha Ellis, Gary Owen, Mike Bartlett, et plus récemment Arthur Miller. Ses traductions sont publiées chez Actes-Sud Papiers, aux Éditions Théâtrales et aux éditions Koinè.
Comme comédienne, elle travaille avec les metteur.euses en scène Sarah Siré, Jalie Barcilon, le collectif Archipel 118, Wissam Arbache, JeanPierre Garnier, Xavier Maurel, Guy Freixe, Karin Serres, Patrice Douchet, Claire Rengade, Philippe Calvario, Arnaud Cathrine, le performer anglais Mark Storor, Roland Auzet, Philippe Baronnet, Pauline Bureau, Emilie Rousset, Maïa Sandoz…
À la télévision, elle est dirigée par Frédéric Berthe.
Au cinéma, on peut la voir dans les films Sages-femmes de Léa Fehner, Le ravissement d'Iris Kaltenbäck, ou encore Une année difficile d'Eric Toledano et Olivier Nakache. Elle prête régulièrement sa voix pour des fictions radiophoniques sur France Culture. Diplômée du D.E., elle est également intervenante pédagogique en théâtre et traduction auprès de diverses structures (cours Florent, universités, Chartreuse de Villeneuve-lez-Avignon).
En 2017, elle crée la compagnie Innisfree et passe à l’écriture avec An Irish Story / Une histoire irlandaise, spectacle bilingue sur la quête de ses origines qui remporte un vif succès tant critique que public, et lui vaut le prix SACD Nouveau Talent Humour.
En 2022, elle part jouer An Irish Story en Irlande, avec le soutien du Centre culturel irlandais et de l’Alliance française.
En 2023, elle intègre le collectif d’autrices montreuillois Créature et se lance dans l’écriture de son deuxième seuleen-scène : La vie rêvée.
En 2023, la compagnie Les Échappés Vifs lui passe une commande d’écriture d’une forme courte à destination de la jeunesse : créée au théâtre de la Reine- Blanche, la pièce Si tu t’en vas joue dans les lycées et sera reprise à la Scala, à Paris, durant toute la saison 2024-25.
En 2025, elle crée La vie rêvée aux Plateaux Sauvages.
Cet(te) artiste n'est pas lié(e) en ce moment à un spectacle.
De 1999 à hier - Kelly Rivière
Théâtre Actuel La Bruyère, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Après le succès d’An Irish Story, Kelly Rivière revient avec La Vie rêvée, un seule-en-scène où elle incarne Kelly Ruisseau, son alter‑ego, et une galerie de personnages hauts en couleur. À partir de 12 ans
L'Azimut - Théâtre F. Gémier / P. Devedjian, Antony
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Philippe Baronnet
- Avec : Marie-Cécile Ouakil, Pierre Bidard, Kelly Rivière
Une salle de classe, un soir de semaine. Nathan, élève de terminale, rend visite une dernière fois à sa professeure principale, avant de quitter définitivement le lycée et se lancer dans la revente de sneakers sur Internet - business florissant qu’il mène déjà avec succès et profits.
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
Les plateaux sauvages, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Après le succès d’An Irish Story, Kelly Rivière revient avec La Vie rêvée, un seule-en-scène où elle incarne Kelly Ruisseau, son alter‑ego, et une galerie de personnages hauts en couleur. À partir de 12 ans
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Philippe Baronnet
- Avec : Marie-Cécile Ouakil, Pierre Bidard, Kelly Rivière
Une salle de classe, un soir de semaine. Nathan, élève de terminale, rend visite une dernière fois à sa professeure principale, avant de quitter définitivement le lycée et se lancer dans la revente de sneakers sur Internet - business florissant qu’il mène déjà avec succès et profits.
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
La Scala Paris, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
Théâtre de Belleville, Paris
- De : Kelly Rivière
- Mise en scène : Kelly Rivière
- Avec : Kelly Rivière
Peter O’Farrel, né en Irlande, disparaît à Londres dans les années 70. Qu’est-il devenu ? Sa petite-fille part à sa recherche. En cherchant avec obstination cet éternel absent, Kelly Rivière fait revivre avec humour et émotion toute une famille marquée par l’exil et la disparition.
