En 1998, Jean-Luc A. d’Asciano obtient un doctorat en littérature – avec les félicitations du jury à l’unanimité, sous la présidence de Julia Kristeva – qui s’articule autour de l'œuvre de Jean Genet. En 1999, il fonde les éditions L’Œil d’or. Parallèlement, il est rédacteur en chef adjoint pour la revue d’art contemporain Ligeia et publie de nombreux articles sur l’art, l’architecture, la littérature et la cuisine.

Il publie des nouvelles dans différentes revues, un essai (Petite mystique de Jean Genet, 2006) ; deux livres jeunesses (Manou Binocles, 2002 ; Cirques, 2007) et deux recueils de nouvelles (L’Esprit des ronces, 2004 ; Cigogne, 2015). Quatre de ses textes ont été adaptés pour la scène (Affamé, mise en lecture de Lyn Thibault, avec Lyn Thibault et Marie-Suzanne de Loye : festival Nuit Blanche Paris, 2016 ; L’Esprit des ronces, mise en scène de Thibault Amorfini, avec Erwan Daouphars : festival Nuit Blanche, Paris, 2014 ; Artifices, mise en scène de Thibault Amorfini, avec Marion Amiaud, Sarah Gautray, Laurent Brechet  :festival Les Impromptus, Paris, 2013 ; Cirques, mise en scène de Thibault Amorfini, avec (en alternance) Rebecca Aïchoubba, Marion Amiaud, Pascal Nawojski, Ludovic Lamaud, Jean-Luc A. d’Asciano : festival Les Chimères de Bernicourtmai 2008) ; La Maison des Métallos (Paris, avril 2009) ; Festival Nous n’irons pas à Avignon, Vitry-sur-Scène, juillet 2009.

Depuis 2015, il tient la librairie de la maison de la Poésie (Paris) et y programme et anime le cycle « L’Édition alternative », au rythme d’une date par mois.