Yvan Corbineau et Elsa Hourcade l’affirment clairement : ils ne font pas de politique. Les partis pris à la hâte et les grandes leçons de morale humanistes, très peu pour eux. Ce qui les intéresse au contraire, c’est justement ce que le théâtre peut activer de nuance, de distance critique et d’intelligence sensible.

« Je mange, je dors, je chante, je danse... je suis Ramaytush ! » Pour et par tous les Ramaytush qui, avant la conquête et sans notre aide, pouvaient manger, dormir, chanter et danser et qui, après la conquête, avec ou sans notre aide, ont tous disparu alors qu’ils étaient 7400. Le texte s’applique aux différentes communautés indigènes de toute l’Amérique qui ont subi les conquêtes européennes.